Azúcar Moreno - Quiero enloquecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Quiero enloquecer




Quiero enloquecer
Je veux devenir folle
Por lo que tu mas quieras
Pour ce que tu veux le plus
No me nubles la razón
Ne trouble pas ma raison
No seas cruel conmigo
Ne sois pas cruel avec moi
Ya me hiciste daño
Tu m'as déjà fait du mal
Ahora basta y déjalo
Maintenant ça suffit et laisse tomber
Se acabó cariño
C'est fini mon chéri
Ya no quiero verte nunca más
Je ne veux plus jamais te revoir
Sigue y sal de mi camino
Continue et sors de mon chemin
Yo no se tú, llamas a Dios
Je ne sais pas toi, tu appelles Dieu
No voy a volver contigo
Je ne reviendrai pas avec toi
Ni con cualquiera
Ni avec qui que ce soit
Ya menos contigo con cualquiera
Encore moins avec toi avec qui que ce soit
Que quiera besar toda mi piel y desearme,
Qui voudra embrasser toute ma peau et me désirer,
Hasta hacerme enloquecer
Jusqu'à me rendre folle
Satisfacerme hasta saciar mi sed
Me satisfaire jusqu'à étancher ma soif
Quiero enloquecer
Je veux devenir folle
Tanto que te quise y luché por este amor
Combien je t'ai aimé et combattu pour cet amour
No mereció, nene la pena
Il ne valait pas la peine, chéri
Se perdió mi tiempo
J'ai perdu mon temps
Te burlaste, se acabó
Tu t'es moqué, c'est fini
Perdí la paciencia
J'ai perdu patience
No me importa si lloré por ti
Je m'en fiche si j'ai pleuré pour toi
Si tantas veces te llamé cariño
Si tant de fois je t'ai appelé mon chéri
Que pretendes ahora negociar
Que prétends-tu négocier maintenant
(Limpié la herida, adiós mi niño)
(J'ai nettoyé la plaie, au revoir mon enfant)
Ni con cualquiera
Ni avec qui que ce soit
Ya menos contigo con cualquiera
Encore moins avec toi avec qui que ce soit
Que quiera besar toda mi piel y desearme,
Qui voudra embrasser toute ma peau et me désirer,
Hasta hacerme enloquecer
Jusqu'à me rendre folle
Satisfacerme hasta saciar mi sed
Me satisfaire jusqu'à étancher ma soif
Quiero enloquecer
Je veux devenir folle
(No te puedo soportar)
(Je ne peux pas te supporter)
Sabes lo que te digo, que "Sayonara baby"
Tu sais ce que je te dis, que "Sayonara bébé"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.