Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Soy yo
Soy
el
aire
que
pinta
tu
risa
y
escancia
tu
boca,
I
am
the
air
that
paints
your
laughter
and
scents
your
mouth,
Soy
el
beso
que
funde
tus
besos
y
tu
sangre
arropa,
I
am
the
kiss
that
melts
your
kisses
and
envelops
your
blood,
Soy
la
noche
que
vive
en
tus
ojos
I
am
the
night
that
lives
in
your
eyes
Soy
el
día
que
nace
en
tu
piel
I
am
the
day
that
is
born
on
your
skin
La
caricia
encendida
en
invierno
The
caress
that
burns
in
winter
Tu
pasado
y
presente
a
la
vez.
Your
past
and
present
at
the
same
time.
Y
soy
yo
And
I
am
Tu
indecisión
Your
indecision
La
que
miente
fingiendo
caricias,
The
one
who
lies
pretending
to
caress,
La
que
finge
al
hacer
el
amor.
The
one
who
pretends
to
make
love.
Y
soy
yo
And
I
am
Tu
perdición
Your
ruin
La
que
embarga
la
luz
de
tu
alma
The
one
who
obscures
the
light
of
your
soul
El
insomnio
de
tus
madrugadas
The
insomnia
of
your
dawns
El
veneno
de
tu
corazón.
The
poison
of
your
heart.
Soy
el
ancla
que
amarra
tu
vida
I
am
the
anchor
that
ties
your
life
El
principio
de
tu
soledad,
The
beginning
of
your
loneliness,
La
que
un
día
te
amó
sin
medidas
The
one
who
once
loved
you
without
measure
La
que
en
sueños
te
invita
a
pecar.
The
one
who
invites
you
to
sin
in
dreams.
No
quiero
condenarte
I
don't
want
to
condemn
you
A
vivir
sin
amarte,
To
live
without
loving
you,
Mintiendo
a
la
verdad.
Lying
to
the
truth.
Y
soy
yo
And
I
am
Tu
indecisión
Your
indecision
La
que
miente
fingiendo
caricias
The
one
who
lies
pretending
to
caress
La
que
finge
al
hacer
el
amor.
The
one
who
pretends
to
make
love.
Y
soy
yo
And
I
am
Tu
perdición
Your
ruin
La
que
embarga
la
luz
de
tu
alma
The
one
who
obscures
the
light
of
your
soul
El
insomnio
de
tus
madrugadas
The
insomnia
of
your
dawns
El
veneno
de
tu
corazón.
The
poison
of
your
heart.
Y
soy
yo
And
I
am
Y
soy
yo
And
I
am
El
veneno
de
tu
corazón
The
poison
of
your
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.