Azúcar Moreno - Un Poco De - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Un Poco De




Un Poco De
Немного
Todo empezó
Все началось
Ya suena la orquesta
Уже звучит оркестр
La gente ya está bailando
Люди уже танцуют
Sin parar
Без остановки
Y el aire ya huele a fiesta
И в воздухе уже пахнет праздником
La noche llegó
Наступила ночь
El sol ya se fue a dormir
Солнце уже отправилось спать
Música suena en mi corazón
Музыка звучит в моем сердце
Una vez más es más que feliz
Вновь оно счастливо
Vente pa acá
Иди сюда
Destila las penas ya
Выплесни печали
Saca a pasear tu soledad
Выведи на прогулку свое одиночество
Que las cosas se pueden arreglar
Ведь все можно исправить
Aquí o allá
Здесь или там
Ven junto a
Иди ко мне
Que yo tengo para ti
Ведь у меня для тебя есть
La fórmula que te hará gozar
Формула, которая заставит тебя наслаждаться
De esta vida que se pasa sin sentir
Этой жизнью, которая проходит незаметно
Un poco de salsa
Немного сальсы
Un poco de cha cha cha
Немного ча-ча-ча
Bailando al son de este mundo
Танцуя под ритмы этого мира
Que está hecho pa disfrutar
Который создан для наслаждения
Y pa gozar
И для радости
Un poco de mambo
Немного мамбо
Y un poco de guaguanto
И немного гуагуанко
Te harán mirar a la vida
Заставят тебя взглянуть на жизнь
Con gafas de otro color
Через очки другого цвета
señor
Да, сеньор
Un poco de rumba
Немного румбы
Un poco de corazón
Немного сердца
Un poco de hierbabuena
Немного мяты
Y un poco de ron
И немного рома
Bailando al son
Танцуя под ритмы
Y un poco de samba
И немного самбы
Y un poco de rock and roll
И немного рок-н-ролла
Un poco de cualquier cosa
Немного чего угодно
Que te haga sentir mucho mejor
Что заставит тебя чувствовать себя намного лучше
Mucho mejor
Намного лучше
Echa a volar
Отпусти в полет
Problemas ya viejos
Старые проблемы
Y escucha lo que te canto
И послушай, что я пою
Porque es mi humilde consejo
Потому что это мой скромный совет
Vente pa acá
Иди сюда
Destila las penas ya
Выплесни печали
Saca a pasear tu soledad
Выведи на прогулку свое одиночество
Que las cosas se pueden arreglar
Ведь все можно исправить
Aquí o allá
Здесь или там
Ven junto a
Иди ко мне
Que yo tengo para ti
Ведь у меня для тебя есть
La formula que te hará
Формула, которая заставит тебя
Gozar de esta vida
Наслаждаться этой жизнью
Que se pasa sin sentir
Которая проходит незаметно
Un poco de salsa
Немного сальсы
Un poco de cha cha cha
Немного ча-ча-ча
Bailando al son de este mundo
Танцуя под ритмы этого мира
Que está hecho pa disfrutar
Который создан для наслаждения
Y pa gozar
И для радости
Un poco de mambo
Немного мамбо
Y un poco de guaguanto
И немного гуагуанко
Te harán mirar a la vida
Заставят тебя взглянуть на жизнь
Con gafas de otro color
Через очки другого цвета
señor
Да, сеньор
Un poco de rumba
Немного румбы
Un poco de corazón
Немного сердца
Un poco de hierbabuena
Немного мяты
Y un poco de ron
И немного рома
Bailando al son
Танцуя под ритмы
Y un poco de samba
И немного самбы
Y un poco de rock and roll
И немного рок-н-ролла
Un poco de cualquier cosa
Немного чего угодно
Que te haga sentir mucho mejor
Что заставит тебя чувствовать себя намного лучше
Mucho mejor
Намного лучше
Vente pa acá
Иди сюда
Que te quito las penas, pero ya
Я сниму с тебя печали, прямо сейчас
Que las cosas se pueden arreglar
Ведь все можно исправить
Aquí, mira
Здесь, смотри
Ven junto a mi
Иди ко мне
Que yo tengo para ti
Ведь у меня для тебя есть
Le formula que te hará gozar
Формула, которая заставит тебя наслаждаться
De esta vida
Этой жизнью
Que se pasa sin sentir
Которая проходит незаметно
Un poco de salsa
Немного сальсы
Un poco de cha cha cha
Немного ча-ча-ча
Bailando al son de este mundo
Танцуя под ритмы этого мира
Que está hecho pa disfrutar
Который создан для наслаждения
Y pa gozar
И для радости
Un poco de mambo
Немного мамбо
Y un poco de guaguanto
И немного гуагуанко
Te harán mirar a la vida
Заставят тебя взглянуть на жизнь
Con gafas de otro color
Через очки другого цвета
señor
Да, сеньор
Un poco de rumba
Немного румбы
Un poco de corazón
Немного сердца
Un poco de hierbabuena
Немного мяты
Y un poco de ron
И немного рома
Bailando al son
Танцуя под ритмы
Y un poco de samba
И немного самбы
Y un poco de rock and roll
И немного рок-н-ролла
Un poco de cualquier cosa
Немного чего угодно
Que te haga sentir mucho mejor
Что заставит тебя чувствовать себя намного лучше
Mucho mejor.
Намного лучше.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.