Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Ven Devórame Otra Vez

Ven Devórame Otra Vez

He llenado tu tiempo vacio de aventuras mas
Y mi mente ha partido nostalgias por no verte ya
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Porque en todas busco la nostalgia de tu sexo amor
Hasta en sueños he creido tenerte devorandome
Y he mojado mis sabanas blancas recordandote
Y en mi cama nadie es como tu
No he podido encontrar ese ser
Que dibuje mi cuerpo en cada rincon
Sin que sobre un pedazo de piel ay ven
Devorame otra vez, ven devorame otra vez
Ven castigame con tus deseos mas
Que mi amor lo guarde para ti
Ay ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Que esperan mis ganas por ti
Hasta en sueños he creido tenerte devorandome
Y he mojando mis sabanas blancas llorandote
En mi cama nadie es como tu
No he podido encontrar ese ser
Que dibuje mi cuerpo en cada rincon
Sin que sobre un pedazo de piel ay ven
Devorame otra vez, ven devorame otra vez
Ven castigame con tus deseos mas
Que mi amor lo guarde para ti
Ay ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en suenos he creido tenerte devorandome
Y he mojado mis sabanas blancas llorandote
Y en mi cama nadie es como tu
No he podido encontrar ese ser
Que dibuje mi cuerpo en cada rincon
Sin que sobre un pedazo de piel ay ven
Devorame otra vez, ven devorame otra vez
Ven castigame con tus deseos mas
Que mi amor lo guarde para ti
Ay ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti

Съешь меня снова

Я заполнила твое пустое время приключениями,
А мой разум разрывается от тоски по тебе.
Занимаясь любовью, я невольно называла твое имя,
Потому что в каждой ищу ностальгию по твоей любви, по твоей страсти.
Даже во сне мне казалось, что ты пожираешь меня,
И я мочила свои белые простыни, вспоминая тебя.
В моей постели никто не сравнится с тобой.
Я не смогла найти того,
Кто бы очертил мое тело в каждом уголке,
Не оставив ни кусочка кожи. О, приди,
Съешь меня снова, приди, съешь меня снова.
Приди, накажи меня своими самыми сильными желаниями,
Ведь моя любовь хранится для тебя.
О, приди, съешь меня снова, приди, съешь меня снова,
Ведь мои губы помнят вкус твоего тела,
Мое желание ждет тебя.
Даже во сне мне казалось, что ты пожираешь меня,
И я мочила свои белые простыни, плача по тебе.
В моей постели никто не сравнится с тобой.
Я не смогла найти того,
Кто бы очертил мое тело в каждом уголке,
Не оставив ни кусочка кожи. О, приди,
Съешь меня снова, приди, съешь меня снова.
Приди, накажи меня своими самыми сильными желаниями,
Ведь моя любовь хранится для тебя.
О, приди, съешь меня снова, приди, съешь меня снова,
Ведь мои губы помнят вкус твоего тела,
Изнывает мое желание по тебе.
Даже во сне мне казалось, что ты пожираешь меня,
И я мочила свои белые простыни, плача по тебе.
В моей постели никто не сравнится с тобой.
Я не смогла найти того,
Кто бы очертил мое тело в каждом уголке,
Не оставив ни кусочка кожи. О, приди,
Съешь меня снова, приди, съешь меня снова.
Приди, накажи меня своими самыми сильными желаниями,
Ведь моя любовь хранится для тебя.
О, приди, съешь меня снова, приди, съешь меня снова,
Ведь мои губы помнят вкус твоего тела,
Изнывает мое желание по тебе.