Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Vente Conmigo

Vente Conmigo

Dame la mano y vente conmigo a vivir la vida
Colmaremos toda nuestra vida de alegría
Por la noche escribiremos versos en la luna
Y cerraremos poco a poco así nuestra herida
Ah-ah-ah-ah-ah

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Yo quisiera ser el corazón que mueve tu ser
Como el aire cuando se cae el agua de tu piel
Beberemos juntos de la cuenta y del café
Y si una estrella del cielo tú quieres, te daré
Eh-eh-eh-eh-eh

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Ven, ven, cariño, vente conmigo
Ven y hasta en sueños beso tu boca

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño
Y hasta en mis sueños beso tu boca

Vente, cariño, vente conmigo
Recorreremos el mundo a solas
Mi corazón has cautivado, niño

Viens avec moi

Donne-moi ta main et viens avec moi vivre la vie
Nous comblerons toute notre vie de joie
La nuit, nous écrirons des vers sur la lune
Et nous fermerons peu à peu ainsi notre blessure
Ah-ah-ah-ah-ah

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

J'aimerais être le cœur qui fait battre le tien
Comme l'air lorsque l'eau de ta peau tombe
Nous boirons ensemble de la limonade et du café
Et si tu veux une étoile du ciel, je te la donnerai
Eh-eh-eh-eh-eh

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, viens, mon amour, viens avec moi
Viens et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri
Et même dans mes rêves, j'embrasse ta bouche

Viens, mon amour, viens avec moi
Nous parcourrons le monde seuls
Tu as captivé mon cœur, mon chéri