AzudemSK feat. Slowy - Lauf - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AzudemSK feat. Slowy - Lauf




Lauf
Cours
Ja, wie, wat, wo, wann? Ich bewege mich
Ouais, comment, quoi, où, quand ? Je bouge
Wege nebelig, das Leben taucht auf im Gegenlicht
Chemins brumeux, la vie apparaît en contre-jour
Lauf, lauf, erzähl mir nichts, bis später
Cours, cours, ne me raconte rien, à plus tard
Ich muss weg, quäl' mich nicht mit Staubsaugervertretershit
Je dois partir, ne me torture pas avec ce bidule d'aspirateur
Ja sauber, da seh' ich mich mal gar nicht
Oui, propre, je ne me vois pas du tout
Denn wie es ausschaut lebe ich
Parce que, à ce qu'il paraît, je vis
Jeder für sich, sprich: Keiner für keinen
Chacun pour soi, c'est-à-dire personne pour personne
Nimm' dich zu wichtig, der Witz liegt in der Falle des Falls
Ne te prends pas trop au sérieux, le piquant est dans le piège de la chute
Bann' es auf Papier nach alter Manier
Fixe-le sur papier à l'ancienne
Ergebnis is' dat Ergebnis von wo und wann es passiert
Le résultat est le résultat de l'endroit et du moment cela se produit
Yau, he, wat is' schon für die Ewigkeit?
Ouais, hey, qu'est-ce qui est pour l'éternité ?
Dreh' frei verrückt nach 'nem Stück Glückseeligkeit
Tourne-toi librement de manière folle après un morceau de béatitude
Und auch wenn das Leben nich' zum Frühstück bleibt
Et même si la vie ne reste pas au petit-déjeuner
Bleibt süßer Geschmack
Le goût reste doux
Von was sich nachts in voller Blüte zeigt
De ce qui se montre la nuit en pleine floraison
Zwischen vollem Mund und leerem Magen
Entre la bouche pleine et l'estomac vide
Blütezeit
Floraison
Und dem einen Krümel der übrig bleibt
Et la petite miette qui reste
Zwischen open minded und Hüter des Styles
Entre esprit ouvert et gardien du style
Zwischen: Ich hab' Talent und hab' geübt für den Scheiß
Entre : j'ai du talent et je me suis entraîné pour cette merde
Zwischen: Zu früh und zu alt
Entre : trop tôt et trop vieux
Dem was kommt und geht
Ce qui arrive et qui part
Und dem Gefühl, das bleibt
Et le sentiment qui reste
Zwischen hier und überall
Entre ici et partout
Und ich lauf', lauf'
Et je cours, cours
Und ich lauf', lauf'
Et je cours, cours
Reiß' mir den Arsch auf
Je me défonce
Schmeiß mit dem Glashaus
Je jette la maison de verre
Mach' deinem Ausreden-Einfallsreichtum den Gar aus
Jette un froid à ton ingéniosité pour trouver des excuses
Fuck dat stupid chit-chat
Fuck this stupid chit-chat
Ich rap', du bist still
Je rap, tu es silencieuse
Business as usual
Business as usual
Ja Diggie, Rap vertraut mir
Oui Diggie, le rap me fait confiance
Du kommst nich' ausm Quark
Tu ne t'en sors pas
Wie'n verletztes Faultier
Comme un paresseux blessé
(Du musst echt mal raus hier)
(Tu dois vraiment sortir d'ici)
Ah yeah, so sieht es aus, yeah
Ah ouais, c'est comme ça, ouais
Raus, Augen auf und davon
Sors, les yeux ouverts et en route
Schalt' auf Durchzug
Passe en mode automatique
Zu durch fürn Dauerlauf auf Beton
Trop pour le marathon sur béton
UV 400 Ray Ban, Feinstaubfilter 3M
UV 400 Ray Ban, filtre à particules fines 3M
Doch was schützt vorm Gefühl
Mais qu'est-ce qui protège du sentiment
Zu Haus' doch nie nach Hause zu komm'?
De ne jamais rentrer à la maison, alors que tu y es ?
Immer noch irgendwo im Nirgendwo
Toujours quelque part dans le néant
Zwischen den Dingen
Entre les choses
Liebe und Familie und beschiss'nem Businessdingen
L'amour et la famille et cette merde d'entreprise
Zwischen alles nur so'n bisschen und nichts 100 Prozent
Entre tout ça, juste un peu et rien à 100%
Verwelkt die Blume vor dem Grab des alten Jungen', Konsequenz
La fleur se fane devant la tombe du jeune garçon, conséquence
Neben Urn'n voll Asche längst vergess'ner Wunschzettel
À côté des urnes pleines de cendres de listes de souhaits oubliées depuis longtemps
Abgeschrieb'ner Ziele und ner Hand verblieb'ner Grundsätze
Objectifs rayés et une poignée de principes restants
Einst so hochmotiviert, schrieb ich Tage und Stunden
Autrefois si motivé, j'ai écrit des jours et des heures
Heute kotz' ich im Strahl auf's Blatt und sag, es ist Kunst
Aujourd'hui, je vomis sur la feuille et je dis que c'est de l'art
Spiel' den Notausstieg nochmal durch mit Schreckschusspistol'n
Je joue à nouveau la sortie d'urgence avec des pistolets à balles de peinture
Mit der graziösen Anmut 'nes Silvester Stallones
Avec la grâce gracieuse d'un Sylvester Stallone du Nouvel An
Zwischen Kronkorken, Chromkannen, Outlines mit Teer
Entre les capsules de bouteilles, les bidons chromés, les contours au goudron
Hab' keine Angst vor'm Tod mehr
Je n'ai plus peur de la mort
Nur dieser Countdown-Sound nervt, ja
Seul ce son de compte à rebours me donne envie de vomir, ouais
Und ich laufe davon
Et je m'enfuis
Augen auf und davon
Les yeux ouverts et en route
Schalt auf Durchzug
Passe en mode automatique
Zu durch für'n Dauerlauf auf Beton
Trop pour le marathon sur béton
Durch 'n Zug, wieder raus
Dans le train, de nouveau dehors
Alles cool, atme auf
Tout est cool, respire
Muss es reißen draußen
Doit-il y avoir des déchirures à l'extérieur
Um zu Haus nach Hause zu komm'n?
Pour pouvoir rentrer à la maison ?
Und ich lauf'
Et je cours
Augen auf und davon
Les yeux ouverts et en route
Schalt auf Durchzug
Passe en mode automatique
Zu durch für'n Dauerlauf auf Beton
Trop pour le marathon sur béton
Durch 'n Zug, wieder raus
Dans le train, de nouveau dehors
Alles cool, atme auf
Tout est cool, respire
Muss es reißen draußen
Doit-il y avoir des déchirures à l'extérieur
Um zu Haus nach Hause zu komm'n?
Pour pouvoir rentrer à la maison ?
Yaoh
Yaoh
Und ich lauf', lauf'
Et je cours, cours
Und ich lauf', lauf' (lauf', lauf')
Et je cours, cours (cours, cours)
Und ich lauf'
Et je cours
Und ich lauf', lauf' (lauf', lauf')
Et je cours, cours (cours, cours)
Und ich lauf'
Et je cours





Авторы: azudemsk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.