Sous la surface - Azul перевод на русский

Sous la surface

Et si, on passait sous la surface
Se frotter à l'autre côté
Si on brisait un peu la glace
Si on allait voyager

Si on tombait nos carapaces
Juste une fois pour essayer
Si on voyait ce qu'il se passe
Passé de l'autre côté

On ne dérangera personne
Pas même l'ordre établit
L'appel à la déraison résonne
Est ce que tu l'entends, aussi

Quand on a passé le miroir
On voit le monde, à l'envers
Allez viens, jouons sur le fil du rasoir
À tenter l'Éden et puis l'enfer

Et si, on passait sous la surface
Se frotter à l'autre côté
Si on brisait un peu la glace
Si on allait voyager

Si on tombait nos carapaces
Juste une fois pour essayer
Si on voyait ce qu'il se passe
Passé de l'autre côté

Il paraît que c'est la nuit
Que le temps suspend son vol
Il paraît que c'est l'ennui
La meilleure des camisoles

On peut rester à discuter
L'air de rien, tranquillement
On pourrait aussi chahuter
Les heures qui passent, librement

Et si, on passait sous la surface
Se frotter à l'autre côté
Si on brisait un peu la glace
Si on allait voyager

Si on tombait nos carapaces
Juste une fois pour essayer
Si on voyait ce qu'il se passe
Passé de l'autre côté

Si on regardait en face
Notre face la plus cachée
Si on ne laisse aucune trace
Qui pourrait bien s'en douter

J'entends un ange qui passe
C'est le moment d'en profiter
Je sais qu'un état de grâce
Ça n'est pas fait pour durer

Et si, on passait sous la surface
Se frotter à l'autre côté
Si on brisait un peu la glace
Si on allait voyager

Si on tombait nos carapaces
Juste une fois pour essayer
Si on voyait ce qu'il se passe
Passé de l'autre côté

Под поверхностью

А что, если мы пройдем под поверхностью?
Прикоснемся к другой стороне?
Если мы немного растопим лед?
Если мы отправимся в путешествие?

Если мы сбросим свои панцири?
Просто один раз, чтобы попробовать?
Если мы посмотрим, что происходит?
Перейдя на другую сторону?

Мы никого не побеспокоим,
Даже установленный порядок.
Зов к безумию звучит,
Ты тоже его слышишь, дорогая?

Когда мы пройдем сквозь зеркало,
Мы увидим мир, наизнанку.
Давай, поиграем на грани бритвы,
Пытаясь достичь Эдема и потом ада.

А что, если мы пройдем под поверхностью?
Прикоснемся к другой стороне?
Если мы немного растопим лед?
Если мы отправимся в путешествие?

Если мы сбросим свои панцири?
Просто один раз, чтобы попробовать?
Если мы посмотрим, что происходит?
Перейдя на другую сторону?

Говорят, что ночью
Время приостанавливает свой полет.
Говорят, что скука
Лучшая из рубашек.

Мы можем остаться и болтать,
Делать вид, спокойно.
Мы могли бы и пошалить,
Свободно проводя часы.

А что, если мы пройдем под поверхностью?
Прикоснемся к другой стороне?
Если мы немного растопим лед?
Если мы отправимся в путешествие?

Если мы сбросим свои панцири?
Просто один раз, чтобы попробовать?
Если мы посмотрим, что происходит?
Перейдя на другую сторону?

Если мы посмотрим в лицо
Нашу самую скрытую грань?
Если мы не оставим следа?
Кто бы мог догадаться?

Я слышу ангела, проходящего мимо,
Сейчас самое время воспользоваться этим.
Я знаю, что состояние благодати
Не предназначено для долгой жизни.

А что, если мы пройдем под поверхностью?
Прикоснемся к другой стороне?
Если мы немного растопим лед?
Если мы отправимся в путешествие?

Если мы сбросим свои панцири?
Просто один раз, чтобы попробовать?
Если мы посмотрим, что происходит?
Перейдя на другую сторону?