Текст и перевод песни アトラスサウンドチーム - It's Going Down Now

It's Going Down Now

(Baby, baby, baby, baby, baby)
(Baby, baby, baby, baby, baby)
(Ba-ba-baby, baby, baby, baby)
(Ba-ba-baby, baby, baby, baby)

It's those unintelligent monsters, ain't it?
What are they thinking? Please, explain it
Don't really need this crap, can't waste time
What I possess can't copy and paste down

I'm doing it better, never settling for another regular
Letter to my enemies, hey, I'm telling ya
I'm breaking you down to the level of molecular

Better be wise when you're choosing battles, it's mostly babbles
You know one of those big-time shady foe-foes ain't worth fighting for
I drop these bars in my sleep
Few more tricks up my sleeve
It's way too late for you to leave now (get ready)

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things you know
Laughing about behind my back

The tenacity I hold
It's hard to break down
It's too late for apologies
It's going down now

(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down, do-do-down, do-do-down)
(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down, do-do-down, do-do-down)

You're thirsty for some blood
Actually craving for love
What you only want is dub
Greed makes you go numb

Purposefully, blocking good thoughts
Hey, please, doctor, doctor
He's about to be that patient
'Cause I'm about to knock him out cold
(Bring him back, please)

Whole lotta moves I make on you like dance floor
And during this beat down
You prolly wish that you can fast-forward (oh)
Don't you worry about it
I'll save some room for your last words
After I do this, do that, and the third

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things
You're blabbing about behind my back

The tenacity I hold
It's hard to break down
It's too late for apologies
It's going-

Some things may break me
But always get back up
New perspective gained
From all the pain and stress

And when I do come back
I'm stronger than ever before
So, kneel down

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things
You're blabbing about behind my back

The tenacity I hold
It's hard to break down
It's too late for apologies
It's going down

(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down, do-do-down, do-do-down)
(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down, do-do-down, do-do-down)

(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down, do-do-down, do-do-down)
(Do-down, do-do-do-down now)
(Do-down)

Ça se passe maintenant

(Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
(Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
(Bé-bé-bébé, bébé, bébé, bébé)
(Bé-bé-bébé, bébé, bébé, bébé)

C'est ces monstres stupides, n'est-ce pas?
À quoi pensent-ils ? Expliquez-moi, s'il vous plaît
Je n'ai vraiment pas besoin de ces bêtises, je ne peux pas perdre de temps
Ce que je possède ne peut être copié-collé

Je fais mieux, je ne me contente jamais d'une autre routine
Lettre à mes ennemis, hé, je vous le dis
Je vous décompose au niveau moléculaire

Soyez prudents lorsque vous choisissez vos batailles, ce ne sont généralement que des balivernes
Vous savez qu'un de ces grands ennemis louches ne vaut pas la peine de se battre
Je lâche ces rimes en dormant
J'ai encore quelques tours dans mon sac
Il est bien trop tard pour partir maintenant (préparez-vous)

Perturber la paix
Regardez-moi dans les yeux
Maintenant, dites-moi les choses que vous savez
Dont vous riez dans mon dos

La ténacité que je possède
Est difficile à briser
Il est trop tard pour des excuses
Ça se passe maintenant

(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe, ça se passe, ça se passe)
(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe, ça se passe, ça se passe)

Vous avez soif de sang
En réalité, vous avez besoin d'amour
Ce que vous voulez, c'est gagner
L'avidité vous engourdit

Vous bloquez volontairement les bonnes pensées
Hé, s'il vous plaît, docteur, docteur
Il est sur le point de devenir ce patient
Parce que je suis sur le point de l'assommer
(Ramenez-le, s'il vous plaît)

Je fais toute une série de mouvements sur vous comme sur une piste de danse
Et pendant ce passage à tabac
Vous souhaiteriez probablement pouvoir avancer rapidement (oh)
Ne vous inquiétez pas
Je garderai de la place pour vos derniers mots
Après avoir fait ceci, cela et le troisième

Perturber la paix
Regardez-moi dans les yeux
Maintenant, dites-moi les choses
Dont vous parlez dans mon dos

La ténacité que je possède
Est difficile à briser
Il est trop tard pour des excuses
Ça se passe-

Certaines choses peuvent me briser
Mais je me relève toujours
Nouvelle perspective acquise
De toute la douleur et le stress

Et quand je reviens
Je suis plus fort que jamais
Alors, agenouillez-vous

Perturber la paix
Regardez-moi dans les yeux
Maintenant, dites-moi les choses
Dont vous parlez dans mon dos

La ténacité que je possède
Est difficile à briser
Il est trop tard pour des excuses
Ça se passe

(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe, ça se passe, ça se passe)
(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe, ça se passe, ça se passe)

(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe, ça se passe, ça se passe)
(Ça se passe, ça se passe maintenant)
(Ça se passe)