Janji Setia - Azura перевод на немецкий

Janji Setia

Apakah mungkin kuharus menunggu
Tiada indahku tanpa dirimu
Adakah mungkin di relung hatimu
Juga merasakan dalamnya rinduku

Apa yang kulakukan lagi
Semua t'lah aku berikan

Jangan katakan lagi
Aku harus menantimu bersama sepi
Aku t'lah berjanji setia padamu
Ku akan selalu menunggu jawabmu

Apakah mungkin di relung hatimu
Juga merasakan dalamnya rinduku
Tak dapat kuingkari segalanya darimu
Kasih yang kau beri hanyalah untukku

Apa yang kulakukan lagi
Semua t'lah aku berikan

Jangan katakan lagi
Aku harus menantimu bersama sepi
Aku t'lah berjanji setia padamu
Ku akan selalu menunggu jawabmu

Jangan katakan lagi
Aku harus menantimu bersama sepi
Aku t'lah berjanji setia padamu
Ku akan selalu menunggu jawabmu

Jangan katakan lagi
Aku harus menantimu bersama sepi
Aku t'lah berjanji setia padamu
Ku akan selalu menunggu jawabmu

Treues Versprechen

Ist es möglich, dass ich warten muss?
Meine Schönheit ist nichts ohne dich.
Ist es vielleicht in deines Herzens Tiefe,
dass du auch die Tiefe meiner Sehnsucht spürst?

Was soll ich noch tun?
Ich habe alles gegeben.

Sag nicht noch einmal,
dass ich in Einsamkeit auf dich warten muss.
Ich habe dir Treue versprochen.
Ich werde immer auf deine Antwort warten.

Ist es vielleicht in deines Herzens Tiefe,
dass du auch die Tiefe meiner Sehnsucht spürst?
Ich kann nichts leugnen, was von dir kommt.
Die Liebe, die du gibst, ist nur für mich.

Was soll ich noch tun?
Ich habe alles gegeben.

Sag nicht noch einmal,
dass ich in Einsamkeit auf dich warten muss.
Ich habe dir Treue versprochen.
Ich werde immer auf deine Antwort warten.

Sag nicht noch einmal,
dass ich in Einsamkeit auf dich warten muss.
Ich habe dir Treue versprochen.
Ich werde immer auf deine Antwort warten.

Sag nicht noch einmal,
dass ich in Einsamkeit auf dich warten muss.
Ich habe dir Treue versprochen.
Ich werde immer auf deine Antwort warten.