Ten Days - Azure перевод на французский

Ten Days

Ten days is all you gave to me
I was so blinded by those days I couldn't leave
Ten days of tears, joints and car seats
You made me feel like I was finally free

'tell me I'm the only one' ringing in my ears but
Ten good days aren't worth three bad years

It was the opposite of love when you gave me some
Couldn't stand tough you would always run and- ten days, too long

Manipulated
I was weak
You would scream and cry and bleed life outta me
To think I wasted time loving you
Shows the damage ten days will do
It's the last song I'll write about you

'tell me I'm the only one' ringing in my ears but
Ten good days aren't worth three bad years

It was the opposite of love when you gave me some
Couldn't stand tough you would always run and- ten days, too long

Oh
Double blacks, tire tracks
End this conversation
Hitops, name drops
Got no invitation
Oppostive of love
When you gave me some
Couldn't stand tough
You would always run and-
Ten days too long

'tell me I'm the only one' ringing in my ears but
Ten good days aren't worth three bad years

It was the opposite of love when you gave me some
Couldn't stand tough you would always run and- ten days, too long

Dix Jours

Dix jours, c'est tout ce que tu m'as donné
J'étais tellement aveuglée par ces jours que je ne pouvais pas partir
Dix jours de larmes, de joints et de sièges de voiture
Tu m'as fait sentir comme si j'étais enfin libre

« Dis-moi que je suis la seule » résonne dans mes oreilles, mais
Dix bons jours ne valent pas trois mauvaises années

C'était le contraire de l'amour quand tu m'en as donné un peu
Tu ne pouvais pas supporter les difficultés, tu t'enfuyait toujours et... dix jours, c'est trop long

Manipulée
J'étais faible
Tu criais, tu pleurais et tu me vidais de ma vie
Penser que j'ai perdu du temps à t'aimer
Montre les dégâts que dix jours peuvent faire
C'est la dernière chanson que j'écrirai sur toi

« Dis-moi que je suis la seule » résonne dans mes oreilles, mais
Dix bons jours ne valent pas trois mauvaises années

C'était le contraire de l'amour quand tu m'en as donné un peu
Tu ne pouvais pas supporter les difficultés, tu t'enfuyait toujours et... dix jours, c'est trop long

Oh
Double black, traces de pneus
Finissons cette conversation
Hitops, noms lâchés
Je n'ai pas d'invitation
Le contraire de l'amour
Quand tu m'en as donné un peu
Tu ne pouvais pas supporter les difficultés
Tu t'enfuyait toujours et-
Dix jours, c'est trop long

« Dis-moi que je suis la seule » résonne dans mes oreilles, mais
Dix bons jours ne valent pas trois mauvaises années

C'était le contraire de l'amour quand tu m'en as donné un peu
Tu ne pouvais pas supporter les difficultés, tu t'enfuyait toujours et... dix jours, c'est trop long