Bad Dream - Azure Ray перевод на русский

Bad Dream

Oh, it only takes a second to fall into a fantasy
And oh, I'll tell you what you wanna hear,
Just know it isn't happening
Still, I don't know if I'm imagining
And oh, all these conversations circle round like a carousel
Oh, here we're going down again, this time I'm gonna wish you well
And watch as it gets spun into a memory

Would you even know a bad thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know a bad thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know, would you even know
Would you even know if I said, said "wake up"

And oh, I guess you saw the light on, I must've been half asleep
And oh, these curtains I had gotten, you can see in perfectly
But even I don't know what is happening

Would you even know a good thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know a good thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know, would you even know
Would you even know if I said, said "wake up"

And you seem like
Someone I could almost count on
Something's not right
Something I can put my finger on

Would you even know a bad thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know a bad thing
When you're stuck inside a bad dream?
Would you even know, would you even know
Would you even know if I said, said "wake up"

Плохой сон

О, нужна всего секунда, чтобы погрузиться в фантазию
И о, я скажу тебе то, что ты хочешь услышать,
Просто знай, что этого не происходит
И всё же, я не знаю, не чудится ли мне это
И о, все эти разговоры крутятся по кругу, как карусель
О, мы снова катимся вниз, на этот раз я пожелаю тебе удачи
И буду смотреть, как это превращается в воспоминание

Отличил бы ты вообще плохое
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Отличил бы ты вообще плохое
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Понял бы ты вообще, понял бы ты вообще
Понял бы ты вообще, если бы я сказала, сказала «проснись»

И о, думаю, ты увидел включенный свет, должно быть, я спала вполглаза
И о, эти шторы, что я повесила, сквозь них всё отлично видно
Но даже я не знаю, что происходит

Отличил бы ты вообще хорошее
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Отличил бы ты вообще хорошее
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Понял бы ты вообще, понял бы ты вообще
Понял бы ты вообще, если бы я сказала, сказала «проснись»

И ты кажешься
Тем, на кого я почти могла бы положиться
Что-то не так
Что-то, что я могу точно определить

Отличил бы ты вообще плохое
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Отличил бы ты вообще плохое
Когда ты застрял внутри плохого сна?
Понял бы ты вообще, понял бы ты вообще
Понял бы ты вообще, если бы я сказала, сказала «проснись»