Говори мне - Azzi перевод на немецкий

Говори мне

Прошу, не бойся говорить мне
Если есть проблемы, просто говори мне
Я буду тем, кто всё решит и дам покой
Если в этом мире есть лекарство, это любовь

Прошу, не бойся говорить мне
Если есть проблемы, просто говори мне
Я буду тем, кто всё решит и дам покой
Если в этом мире есть лекарство, это любовь

Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне

Не боись, я знаю, тебе сложно доверять
Ты не пуста, как все они, с тобою чувствую я связь
Я подарю тебе тепло, прошу, поверь моим словам
Я возьму их за хрупкие плечи и просто обниму

Обниму тебя так сильно, прежде как не обнимал
Для меня лишь важно только, чтоб тебя не потерять
Я хочу, чтоб заморочила всю голову мою
Может быть, когда-нибудь скажу я "I love you"

Прошу, не бойся говорить мне
Если есть проблемы, просто говори мне
Я буду тем, кто всё решит и дам покой
Если в этом мире есть лекарство, это любовь

Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне
Говори мне, доверяй мне

Говори мне, доверяй мне, говори мне
Говори мне, доверяй мне, говори мне

Sprich zu mir

Bitte, hab keine Angst, mit mir zu sprechen
Wenn es Probleme gibt, sprich einfach mit mir
Ich werde derjenige sein, der alles löst und Frieden gibt
Wenn es in dieser Welt eine Medizin gibt, dann ist es Liebe

Bitte, hab keine Angst, mit mir zu sprechen
Wenn es Probleme gibt, sprich einfach mit mir
Ich werde derjenige sein, der alles löst und Frieden gibt
Wenn es in dieser Welt eine Medizin gibt, dann ist es Liebe

Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir

Hab keine Angst, ich weiß, es fällt dir schwer zu vertrauen
Du bist nicht leer wie sie alle, ich spüre eine Verbindung zu dir
Ich schenke dir Wärme, bitte glaub meinen Worten
Ich nehme dich an deinen zarten Schultern und halte dich einfach fest

Ich halte dich so fest, wie ich es noch nie zuvor getan habe
Mir ist nur wichtig, dich nicht zu verlieren
Ich möchte, dass du mir den Kopf verdrehst
Vielleicht sage ich eines Tages "Ich liebe dich"

Bitte, hab keine Angst, mit mir zu sprechen
Wenn es Probleme gibt, sprich einfach mit mir
Ich werde derjenige sein, der alles löst und Frieden gibt
Wenn es in dieser Welt eine Medizin gibt, dann ist es Liebe

Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir
Sprich zu mir, vertrau mir

Sprich zu mir, vertrau mir, sprich zu mir
Sprich zu mir, vertrau mir, sprich zu mir