Красками (Sped Up) - Azzi перевод на немецкий

Красками (Sped Up)

Переменчива погода
Ты меняешься со мной, глядя на звёзды
Я не любил никого так
Я не любил никогда, чтобы до дрожи

В голове одни вопросы
Любопытно убивают, вызывая во мне тревогу
Но я хочу узнать, кто ты

Сердце рвётся наружу
Мысли, что я не нужен
В личке пусто до кучи
Разве с ним тебе лучше?

Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит

Любопытно получилось
Я не забыл твои волосы, футболку
Что скрывала, то, что под твоим сердцем
Скажи, сколько стоит, чтобы залечить мои раны
Вечер, фонари горят, ты снова в том платье

Твой любимый красный
Меня бесит каждый раз
Когда я красками рисую разные воспоминания
Где мы с тобой, где ты, где я
Ты счастлива, да и я делаю вид, что тоже да

Потеряли это всё напрасно
Остаётся только мне рисовать
Где мы с тобою без сознания
Где только ты, где

Сердце рвётся наружу
Мысли, что я не нужен
В личке пусто до кучи
Разве с ним тебе лучше?

Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит

Сердце рвётся наружу
Мысли, что я не нужен
В личке пусто до кучи
Разве с ним тебе лучше?

Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит
Это всё, что тревожит

Mit Farben (Sped Up)

Das Wetter ist unbeständig
Du veränderst dich mit mir, während wir die Sterne betrachten
Ich habe niemanden je so geliebt
Ich habe nie jemanden geliebt, bis es mich zittern ließ

Mein Kopf ist voller Fragen
Neugier tötet mich und weckt in mir Angst
Doch ich will wissen, wer du bist

Mein Herz bricht aus mir heraus
Gedanken, dass ich nicht gebraucht werde
Meine Nachrichten bleiben leer
Ist es mit ihm wirklich besser?

Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt

Es ist seltsam gekommen
Ich vergaß nie deine Haare, dein T-Shirt
Das, was unter deinem Herzen verborgen war
Sag mir, was es kostet, meine Wunden zu heilen
Abend, die Laternen leuchten, du trägst wieder dieses Kleid

Dein Lieblingsrot
Es macht mich jedes Mal wütend
Wenn ich mit Farben Erinnerungen male, die wir teilten
Wo wir waren, wo du, wo ich
Du bist glücklich, und ich tu so, als wäre ich es auch

Wir haben alles sinnlos verloren
Alles, was mir bleibt, ist zu malen
Wo wir beide bewusstlos waren
Wo nur du bist, wo

Mein Herz bricht aus mir heraus
Gedanken, dass ich nicht gebraucht werde
Meine Nachrichten bleiben leer
Ist es mit ihm wirklich besser?

Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt

Mein Herz bricht aus mir heraus
Gedanken, dass ich nicht gebraucht werde
Meine Nachrichten bleiben leer
Ist es mit ihm wirklich besser?

Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt
Das ist alles, was mich beunruhigt