На остановке - Azzi перевод на французский

На остановке

(Дорог)

Я на остановке, в ушах минусовка
Жду я свой автобус по номеру тройка
И кондуктор спросит: "Как там у тебя на личном?"
Промолчав в ответ, просто расплатился наличкой

В ушах Макан - музыка горькая, да, мне больно, мам
Всему виной любовь - она мне не дает покоя
Из-за нее я параноик плюс часто ною
Порой живу и думаю все в холостую

Я на остановке, в ушах минусовка
Жду я свой автобус по номеру тройка
И кондуктор спросит: "Как там у тебя на личном?"
Промолчав в ответ, просто расплатился наличкой

В ушах Макан - музыка горькая, да, мне больно, мам
Всему виной любовь - она мне не дает покоя
Из-за нее я параноик плюс часто ною
Порой живу и думаю все в холостую

Я хочу себе однушку в Moscow city сити
Что папа понял, твой сынок всего добился
Я устал от попсы, давайте буду искреннем
Мой отец мне запрещает даже просто влюбиться

С тобой я чувствую себя иначе
Возможно вся эта история закончится печально
Пока ты по клубам умываешь свою печень
Я умываюсь и снова жду с тобою встречи

Я так боюсь однажды разбить тебе твое сердце
Надеюсь купидон поправил свой прицел, он меткий
Напишу тебе стихи в своих заметках
И так же я боюсь, что ты мне разобьешь сердце

Давай оставим позади всю эту фобию
Ты знаешь, для меня ты больше воздуха, ты мой допинг
И меня без тебя ломит

Я на остановке, в ушах минусовка
Жду я свой автобус по номеру тройка
И кондуктор спросит: "Как там у тебя на личном?"
Промолчав в ответ, просто расплатился наличкой

В ушах Макан - музыка горькая, да, мне больно, мам
Всему виной любовь - она мне не дает покоя
Из-за нее я параноик плюс часто ною
Порой живу и думаю все в холостую

Я обесцениваю все проблемы
Ведь в моем багаже есть траблы и также тремор
И я вливаю свою душу в это русло
Я теряю веру в любовь, я без чувствен

À l'arrêt de bus

(Chemin)

Je suis à l'arrêt de bus, un fond musical dans mes oreilles
J'attends mon bus numéro trois
Et le contrôleur me demandera : "Comment vas-tu dans ta vie personnelle ?"
Sans répondre, je paie en espèces

Dans mes oreilles, Macan - musique amère, oui, ça me fait mal, maman
L'amour est à blâmer - il ne me laisse pas tranquille
À cause de lui, je suis paranoïaque et je pleure souvent
Parfois, je vis et je pense à vide

Je suis à l'arrêt de bus, un fond musical dans mes oreilles
J'attends mon bus numéro trois
Et le contrôleur me demandera : "Comment vas-tu dans ta vie personnelle ?"
Sans répondre, je paie en espèces

Dans mes oreilles, Macan - musique amère, oui, ça me fait mal, maman
L'amour est à blâmer - il ne me laisse pas tranquille
À cause de lui, je suis paranoïaque et je pleure souvent
Parfois, je vis et je pense à vide

Je veux un appartement à Moscow City
Que papa comprenne, ton fils a tout réussi
J'en ai assez de la pop, soyons sincères
Mon père me défend même de simplement tomber amoureux

Avec toi, je me sens différente
Peut-être que toute cette histoire finira mal
Pendant que tu te laves le foie dans les clubs
Je me lave le visage et j'attends de te revoir

J'ai tellement peur de te briser le cœur un jour
J'espère que Cupidon a corrigé sa visée, il est précis
Je t'écrirai des poèmes dans mes notes
Et j'ai aussi peur que tu me brises le cœur

Laissons tout ce fobie derrière nous
Tu sais, pour moi, tu es plus que l'air, tu es mon dopage
Et je me sens mal sans toi

Je suis à l'arrêt de bus, un fond musical dans mes oreilles
J'attends mon bus numéro trois
Et le contrôleur me demandera : "Comment vas-tu dans ta vie personnelle ?"
Sans répondre, je paie en espèces

Dans mes oreilles, Macan - musique amère, oui, ça me fait mal, maman
L'amour est à blâmer - il ne me laisse pas tranquille
À cause de lui, je suis paranoïaque et je pleure souvent
Parfois, je vis et je pense à vide

Je minimise tous les problèmes
Parce que dans mes bagages, il y a des problèmes et aussi des tremblements
Et je verse mon âme dans ce canal
Je perds la foi en l'amour, je suis sans émotion