Текст и перевод песни Azzi Memo - Keine Zeit

Keine Zeit

A-double-Z-I (brrt, brrt)
Ey, ey, ey, ey (ey)
Jajaja
Ey, ich zieh' die Sonnenbrille auf
Weil alle blenden, Bruder (weil alle blenden, Bruder, woo)
Guck, sie stell'n mir Steine in den Weg
Und woll'n mich bremsen, Bruder (sie woll'n mich bremsen, Bruder)
Nein, ich fliege hoch
Hab' keine Zeit mehr zu verschwenden, Bruder (hab' keine Zeit mehr zu verschwenden, Bruder)
Ey, ey, ey, ey, suchst du mich
Dann findest du mich bei den Sternen, ich rief
Nach Hilfe, doch niemals sah ich eine helfende Hand (nein)
Lernte in sehr jungen Jahren, vertrau keinem andren, vertraue nur deinem Verstand
Vertraue nur dir selbst, nimm es in deine Hand
Grüß keinen, der dich verrät für das Geld (ey, ey, ey, ey)
Hab' zu viele Scheiße den Menschen verzieh'n
Aber erst wenn du unten bist, wirst du erkenn'n, wer richtig, wer falsch ist
Welche Hunde wegen materiellem oder Geld bei dir bleiben, heh
Wer von den'n hart auf hart zu dir steht
Oder seh'n sie dir nur zu, wie du leidest, heh? Sag mal
Doch spätestens, wenn sie begreifen, dass du es im Leben zu etwas gebracht hast
Kommen sie aus Ecken und woll'n mit dir teilen, nein, danke
Ey, ich zieh' die Sonnenbrille auf
Weil alle blenden, Bruder (weil alle blenden, Bruder)
Guck, sie stell'n mir Steine in den Weg
Und woll'n mich bremsen, Bruder (sie woll'n mich bremsen, Bruder)
Nein, ich fliege hoch
Hab' keine Zeit mehr zu verschwenden, Bruder (hab' keine Zeit mehr zu verschwenden, Bruder)
Ey, ey, ey, ey, suchst du mich
Dann findest du mich bei den Sternen, ich rief

Pas de temps

A-double-Z-I (brrt, brrt)
Hé, hé, hé, hé (hé)
Jajaja
Hé, je mets mes lunettes de soleil
Parce que tout le monde aveugle, mon frère (parce que tout le monde aveugle, mon frère, woo)
Regarde, ils mettent des pierres sur mon chemin
Et veulent me freiner, mon frère (ils veulent me freiner, mon frère)
Non, je vole haut
Je n'ai plus de temps à perdre, mon frère (je n'ai plus de temps à perdre, mon frère)
Hé, hé, hé, hé, tu me cherches
Alors tu me trouveras parmi les étoiles, j'ai appelé
À l'aide, mais je n'ai jamais vu une main secourable (non)
J'ai appris très jeune à ne faire confiance à personne d'autre, fais confiance à ton propre esprit
Fais confiance à toi-même, prends-le en main
Ne salue personne qui te trahit pour de l'argent (hé, hé, hé, hé)
J'ai pardonné trop de conneries aux gens
Mais ce n'est que lorsque tu es au fond du trou que tu reconnaîtras qui est juste et qui est faux
Quels chiens restent avec toi pour des raisons matérielles ou d'argent, hein
Qui d'entre eux te soutient fermement
Ou te regardent-ils simplement souffrir, hein ? Dis-moi
Mais au plus tard, lorsqu'ils comprendront que tu as réussi dans la vie
Ils sortent des coins et veulent partager avec toi, non merci
Hé, je mets mes lunettes de soleil
Parce que tout le monde aveugle, mon frère (parce que tout le monde aveugle, mon frère)
Regarde, ils mettent des pierres sur mon chemin
Et veulent me freiner, mon frère (ils veulent me freiner, mon frère)
Non, je vole haut
Je n'ai plus de temps à perdre, mon frère (je n'ai plus de temps à perdre, mon frère)
Hé, hé, hé, hé, tu me cherches
Alors tu me trouveras parmi les étoiles, j'ai appelé