Текст и перевод песни Azzy - Minha Rua

Minha Rua

Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua
Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua
Da rua, da rua, da rua, da rua...

Eu pensei em dizer, a verdade que cê tem que ouvir
Eu meço minhas palavras pra não machucar o mesmo que me fez sorrir
Te mandei pro espaço e disse pra ficar
Não quero te ver nem se tu for cometa
Mas se um dia tu quiser voltar
Tô aqui do lado no mesmo planeta

Esperando você com um beck e uma henesy
O velho sofá tá no mesmo lugar, esperando nóis dois se despir
As minhas estrelas cadentes não querem brilhar
Desde que te viu partir
E o pior são as nuvens que vêm me lembrar que foi eu que quis assim

Por isso a chuva tenta me afogar me fazendo escrever isso aqui
E eu te peço desculpas se quiser voltar ainda tô aqui
No mesmo lugar, na lua, na lua

Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua

My Street

I'm going to take you to the best place in the moon, the moon
I'm going to take you to the best place in the street, my street
I'm going to take you to the best place in the moon, the moon
I'm going to take you to the best place in the street, my street
The street, the street, the street, the street...

I thought about telling you the truth that you have to hear
I measure my words to avoid hurting the one who made me smile
I sent you to space and told you to stay
I don't want to see you even if you're a comet
But if one day you want to come back
I'm right here on the same planet

Waiting for you with a joint and a Hennessy
The old sofa is in the same place, waiting for us to take off our clothes
My shooting stars don't want to shine
Since they saw you leave
And the worst part is the clouds that come to remind me that it was me who wanted it this way

That's why the rain tries to drown me, making me write this here
And I apologize if you want to go back, I'm still here
In the same place, on the moon, on the moon

I'm going to take you to the best place in the moon, the moon
I'm going to take you to the best place in the street, my street