Текст и перевод песни Azzy - Minha Rua

Minha Rua

Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua
Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua
Da rua, da rua, da rua, da rua...

Eu pensei em dizer, a verdade que cê tem que ouvir
Eu meço minhas palavras pra não machucar o mesmo que me fez sorrir
Te mandei pro espaço e disse pra ficar
Não quero te ver nem se tu for cometa
Mas se um dia tu quiser voltar
Tô aqui do lado no mesmo planeta

Esperando você com um beck e uma henesy
O velho sofá tá no mesmo lugar, esperando nóis dois se despir
As minhas estrelas cadentes não querem brilhar
Desde que te viu partir
E o pior são as nuvens que vêm me lembrar que foi eu que quis assim

Por isso a chuva tenta me afogar me fazendo escrever isso aqui
E eu te peço desculpas se quiser voltar ainda tô aqui
No mesmo lugar, na lua, na lua

Eu vou te levar pro melhor lugar da lua, da lua
Eu vou te levar pro melhor lugar da rua, da minha rua

Моя улица

Я отведу тебя в лучшее место на луне, на луне
Я отведу тебя в лучшее место на улице, на моей улице
Я отведу тебя в лучшее место на луне, на луне
Я отведу тебя в лучшее место на улице, на моей улице
На улице, на улице, на улице, на улице...

Я думал сказать тебе правду, которую ты должна услышать
Я взвешиваю свои слова, чтобы не ранить того, кто заставлял меня улыбаться
Я отправил тебя в космос и сказал оставаться там
Не хочу тебя видеть, даже если ты станешь кометой
Но если однажды ты захочешь вернуться
Я здесь, рядом, на той же планете

Жду тебя с косячком и Hennessy
Старый диван стоит на том же месте, ждет, когда мы вдвоем разденемся
Мои падающие звезды не хотят сиять
С тех пор, как увидели твой уход
А хуже всего тучи, которые напоминают мне, что это я так захотел

Поэтому дождь пытается меня утопить, заставляя меня писать это
И я прошу у тебя прощения, если ты захочешь вернуться, я все еще здесь
На том же месте, на луне, на луне

Я отведу тебя в лучшее место на луне, на луне
Я отведу тебя в лучшее место на улице, на моей улице