Текст и перевод песни Azzy - Quando Eu Rebolo

Quando Eu Rebolo

É que se eu rebolo é pra você notar
Que quando eu rebolo eu tô afim de dançar, dançar
É que se eu rebolo é pra você notar
Que quando eu rebolo eu tô afim de dançar, dançar

Brindei, acende mais um green sei que eles de mim
Nem ligo pro que eles dizem
Cinzas não preenchem meu vazio
Mas fumaça pro ar e seu corpo me causa arrepio
E eu nem, tenho mais vontade de sair daqui
Cê me deixa a vontade então vem ficar aqui
Cê me leva as alturas e quando cê pega na minha cintura
Cê me leva adiante, resgata um sonho distante
Nego entrou na minha mente com sua alma dançante
Cê me leva adiante, resgata um sonho distante
Preto entrou na minha mente

É que se eu rebolo é pra você notar
Que quando eu rebolo eu tô afim de dançar, dançar
É que se eu rebolo é pra você notar
Que quando eu rebolo eu tô afim de dançar, dançar

Ei, nego tu é tipo soul
Mistura de Jazz R&B
Me chama contigo eu vou
Em 10 minutos tô ai
Ei nego, não nega
Sem medo se entrega
Tu rouba a cena é mega
Aperta da braba tá "Tega"

Viagem rumo a Vegas
Mistura Funk & Soul
Tipo Libido e Skunk
Não falamos de amor
Tamo Drunk Trunk
Drunk, Trunk, Drunk, Trunk
Cê diz dance, dance, dance

Por isso se eu rebolo é pra você notar
Que quando eu rebolo eu tô afim de dançar, dançar

Quand je remue

C'est que si je remue, c'est pour que tu le remarques
Que quand je remue, j'ai envie de danser, danser
C'est que si je remue, c'est pour que tu le remarques
Que quand je remue, j'ai envie de danser, danser

J'ai trinqué, allume un autre joint, je sais qu'ils parlent de moi
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
Les cendres ne comblent pas mon vide
Mais la fumée dans l'air et ton corps me donnent des frissons
Et je n'ai même plus envie de partir d'ici
Tu me mets à l'aise, alors viens rester ici
Tu me fais monter en flèche et quand tu prends ma taille
Tu me fais avancer, tu récupères un rêve lointain
Le mec est entré dans mon esprit avec son âme dansante
Tu me fais avancer, tu récupères un rêve lointain
Le noir est entré dans mon esprit

C'est que si je remue, c'est pour que tu le remarques
Que quand je remue, j'ai envie de danser, danser
C'est que si je remue, c'est pour que tu le remarques
Que quand je remue, j'ai envie de danser, danser

Hé mec, t'es comme le soul
Un mélange de Jazz R&B
Appelle-moi, j'y vais
Dans 10 minutes, j'y suis
Hé mec, ne dis pas non
N'aie pas peur, abandonne-toi
Tu voles la vedette, t'es énorme
Serre-moi fort, c'est "Tega"

Voyage vers Vegas
Mélange Funk & Soul
Comme Libido et Skunk
On ne parle pas d'amour
On est Drunk Trunk
Drunk, Trunk, Drunk, Trunk
Tu dis danse, danse, danse

Donc si je remue, c'est pour que tu le remarques
Que quand je remue, j'ai envie de danser, danser