Azzy - São Gonçalo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azzy - São Gonçalo




São Gonçalo
Сан-Гонсалу
Foca na nota de cem
Сосредоточься на стодолларовой купюре
Não ando fodida, essa é minha lei
Не бедствую, это мой закон
Comprando tudo que tu tem
Покупаю всё, что у тебя есть
Mas a diferença fui eu que me dei
Но разница в том, что я сама себе это обеспечила
De São Gonçalo pro mundo
Из Сан-Гонсалу по всему миру
Você não queria, mas eu vinguei
Ты не хотел, но я добилась своего
Do poço, eu vim do fundo
Из ямы, я поднялась со дна
Se não fosse eu, não seria ninguém
Если бы не я, то я бы никем не стала
Recado pros péla é bala
Сообщение для слабаков - пуля
Não ando de bonde, eu quem boto a cara
Не катаюсь в банде, я та, кто берёт на себя ответственность
Fazendo fumaça, tu sabe meu nome
Выпускаю дым, ты знаешь моё имя
Causando desgraça, o terror dos homi'
Сею хаос, ужас для мужиков
Corre que a bruxa solta
Беги, ведьма на свободе
Chamaram de puta, maluca, de louca
Называли шлюхой, сумасшедшей, чокнутой
Tentaram, mas aqui o santo é forte
Пытались, но мой ангел-хранитель силён
Ando blindada, meu anjo não dorme
Я под защитой, мой ангел не спит
Filha, perdoem meus erros
Доченька, прости мои ошибки
Mas tudo o que eu faço é pra tua melhoria
Но всё, что я делаю - ради твоего лучшего будущего
Com elas aprendo, não posso ter medo
С ними я учусь, я не могу бояться
Tenho que ser exemplo pras minhas crias
Я должна быть примером для своих детей
Não guarde segredo, em mim confia
Не храни секретов, доверься мне
Segundo o dinheiro, primeiro a família
На втором месте деньги, на первом - семья
Isso não tem preço, minha correria
Это бесценно, моя суета
Mais uma Silva, minha estrela brilha
Ещё одна Силва, моя звезда сияет
Até entendo vocês odiarem uma mina rimar melhor do que você
Я даже понимаю, почему вы ненавидите, когда девушка читает рэп лучше вас
Deve ser difícil ter que aceitar uma mina ganhar o mesmo que você
Должно быть, трудно смириться с тем, что девушка зарабатывает столько же, сколько и вы
Indicada a Grammy, capa da Vogue
Номинирована на Грэмми, на обложке Vogue
Na base tu treme, porque tu não é O.G
В основе ты дрожишь, потому что ты не О.Г.
Baby, eu sou xtreme, série Gold
Детка, я экстрим, серия Gold
Tela quente, armas no coldre
Горячий экран, оружие в кобуре
Recado pros péla é bala
Сообщение для слабаков - пуля
Não ando de bonde, eu quem boto a cara
Не катаюсь в банде, я та, кто берёт на себя ответственность
Fazendo fumaça, tu sabe meu nome
Выпускаю дым, ты знаешь моё имя
Causando desgraça, o terror dos homi'
Сею хаос, ужас для мужиков
Corre que a bruxa solta
Беги, ведьма на свободе
Chamaram de puta, maluca, de louca
Называли шлюхой, сумасшедшей, чокнутой
Tentaram, mas aqui o santo é forte
Пытались, но мой ангел-хранитель силён
Ando blindada, meu anjo não dorme
Я под защитой, мой ангел не спит
Foca na nota de cem
Сосредоточься на стодолларовой купюре
Não ando fodida, essa é minha lei
Не бедствую, это мой закон
Comprando tudo que tu tem
Покупаю всё, что у тебя есть
Mas a diferença fui eu que me dei
Но разница в том, что я сама себе это обеспечила
De São Gonçalo pro mundo
Из Сан-Гонсалу по всему миру
Você não queria, mas eu vinguei
Ты не хотел, но я добилась своего
Do poço, eu vim do fundo
Из ямы, я поднялась со дна
Se não fosse eu, não seria ninguém
Если бы не я, то я бы никем не стала
Recado pros péla é bala
Сообщение для слабаков - пуля
Não ando de bonde, eu quem boto a cara
Не катаюсь в банде, я та, кто берёт на себя ответственность
Fazendo fumaça, tu sabe meu nome
Выпускаю дым, ты знаешь моё имя
Causando desgraça, o terror dos homi'
Сею хаос, ужас для мужиков
Corre que a bruxa solta
Беги, ведьма на свободе
Chamaram de puta, maluca, de louca
Называли шлюхой, сумасшедшей, чокнутой
Tentaram, mas aqui o santo é forte
Пытались, но мой ангел-хранитель силён
Ando blindada, meu anjo não dorme
Я под защитой, мой ангел не спит
Preocupado comigo, não fode, não fode
Переживаешь за меня, не трахай, не трахай
Preocupado comigo, não fode, não fode
Переживаешь за меня, не трахай, не трахай
Recado pros péla é bala
Сообщение для слабаков - пуля
Recado pros péla é bala
Сообщение для слабаков - пуля
Não ando de bonde, eu quem boto a cara
Не катаюсь в банде, я та, кто берёт на себя ответственность
Não ando de bonde, eu quem boto a cara
Не катаюсь в банде, я та, кто берёт на себя ответственность





Авторы: Isabela Oliveira Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.