Текст и перевод песни Aisha - Addicted...

Addicted...

愛されてる君を
遠くから見てると
独り占めしたくなる
I'm Addicted to You

今すぐここにきて
部屋の鍵を閉めて
甘えん坊な瞳
あたしにだけ

いつもごめんね (君の口癖)
忙しくて (君の口癖)
マジで可愛い (君の口癖)
あの子にも言うの...

Huh？

Addicted I'm Addicted
貴方に求められたいの
大好きだって言わせたいの
嘘はもういらない
目を反らさないで

Stupid I'm not Stupid
馬鹿にしないで本気なの
私だけを見てほしいの
嘘はもういらない
目を反らさないで

あたしは独ぼっち
電話の一つもない
オマエのことなんて
信じないからっTEH

だけど声きくと
我慢できなくなって
どこへでも貴方の元飛んでく

遅くなるから (君の口癖)
もう後少し (君の口癖)
お前が欲しい (君の口癖)
今だけなんでしょ...

Addicted I'm Addicted
貴方に求められたいの
大好きだって言わせたいの
嘘はもういらない
目を反らさないで

Can I be the One for ya
Tell me what I gotta Do for ya
Addicted to the Touch of your Heart Baby
The Touch of your Heart Baby

あたしだけを見て
Tell me どうすればいいの my Lover
Addicted to the Touch of your Heart Darling
離したくないの No...

Addicted I'm Addicted
貴方に求められたいの
大好きだって言わせたいの
嘘はもういらない
目を反らさないで

Addicted I'm Addicted
Stupid I'm not Stupid
馬鹿にしないで

I cannot do this
I cannot do this yeah...

Accro...

Je te vois si aimé
En train de regarder de loin
Je veux t'accaparer
Je suis accro à toi

Viens ici tout de suite
Ferme la porte de la chambre à clé
Tes yeux de petit chat
Rien que pour moi

Toujours désolé (tu as l'habitude de dire)
Je suis occupé (tu as l'habitude de dire)
Tu es vraiment mignonne (tu as l'habitude de dire)
Tu le dis aussi à cette fille...

Hein ?

Accro je suis accro
J'ai envie que tu me désires
J'ai envie que tu me dises que tu m'aimes
Les mensonges, ça suffit
Ne détourne pas les yeux

Stupide je ne suis pas stupide
Ne te moque pas, je suis sérieuse
Je veux que tu ne regardes que moi
Les mensonges, ça suffit
Ne détourne pas les yeux

Moi, je suis toute seule
Pas un seul appel
Ce que tu racontes sur toi
Je n'y crois pas TEH

Mais quand j'entends ta voix
Je ne peux plus me retenir
Je fonce vers toi où que tu sois

Je vais être en retard (tu as l'habitude de dire)
Encore un petit peu (tu as l'habitude de dire)
Tu es celle que je veux (tu as l'habitude de dire)
Juste pour le moment, n'est-ce pas...

Accro je suis accro
J'ai envie que tu me désires
J'ai envie que tu me dises que tu m'aimes
Les mensonges, ça suffit
Ne détourne pas les yeux

Puis-je être la seule pour toi
Dis-moi ce que je dois faire pour toi
Accro au toucher de ton cœur bébé
Au toucher de ton cœur bébé

Regarde-moi, rien que moi
Dis-moi comment faire mon amant
Accro au toucher de ton cœur chéri
Je ne veux pas te laisser partir non...

Accro je suis accro
J'ai envie que tu me désires
J'ai envie que tu me dises que tu m'aimes
Les mensonges, ça suffit
Ne détourne pas les yeux

Accro je suis accro
Stupide je ne suis pas stupide
Ne te moque pas

Je ne peux pas faire ça
Je ne peux pas faire ça ouais...