Текст и перевод песни Aisha - Candy Love
ため息でる
恋する
Everyday
I
sigh,
I'm
in
love
every
day
下着のままベッドから出れない
I
can't
get
out
of
bed
in
my
underwear
しかもニキビ
ウソでしょマジ
And
I
have
a
pimple,
no
way,
really
だけど時計の針は止まらない
But
the
clock
won't
stop
こんなあたしでも恋をするの
Even
someone
like
me
falls
in
love
だけどこの姿は見せられない
But
I
can't
show
you
this
figure
君の女神になりたいのかな
(Yes)
I
want
to
be
your
goddess,
don't
I?
(Yes)
必ず
one
born
なの
make
you
mine,
make
you
mine
You'll
surely
be
born
one,
make
you
mine,
make
you
mine
鏡越しに自分を見て
As
I
look
at
myself
in
the
mirror
今生きてる事に感謝して
I'm
grateful
to
be
alive
now
誤魔化さずに言わせて欲しい
Let
me
tell
you
without
any
falsehood
貴方が好きだから
Because
I
love
you
I
just
love
you
baby
I
just
love
you
baby
怒鳴りまくって泣いてばっか
I
scream
and
cry
all
the
time
こんなあたしを何時までも
Candy
Forever
my
Candy,
this
me
笑顔で抱きしめて
Hug
me
with
a
smile
I
just
need
you
baby
I
just
need
you
baby
本当どうしようもないあたしも
Even
I,
who
am
really
helpless
君の力になりたいから
Candy
I
want
to
be
your
strength,
Candy
ガチで
I've
been
loving
you
Seriously,
I've
been
loving
you
気付かないふりしてるの
baby
(Hey!)
You
pretend
not
to
notice,
baby
(Hey!)
たまには褒めてくれてもいいじゃん
You
could
compliment
me
sometimes
貴方のために選んだドレス
The
dress
that
I
chose
for
you
白いヒールも
don't
you
see,
it's
over
you
My
white
heels
too,
don't
you
see,
it's
over
you
あたしが君の光になりたい
I
want
to
be
your
light
貴方の帰る場所でありたい
I
want
to
be
your
home
どんな時も手をつなげば
Whenever
we
hold
hands
怖くないよ
ちっとも怖くない
It's
not
scary,
not
at
all
君の
iPhone
が鳴り止まない
Your
iPhone
keeps
buzzing
元カノからメールが来てる
You're
getting
emails
from
your
ex
彼が返した
reply
はきっと
I'm
sure
his
reply
is
好きな子がいるから
I
have
someone
I
like
I
just
love
you
baby
I
just
love
you
baby
怒鳴りまくって泣いてばっか
I
scream
and
cry
all
the
time
こんなあたしを何時までも
Candy
Forever
my
Candy,
this
me
笑顔で抱きしめて
Hug
me
with
a
smile
I
just
need
you
baby
I
just
need
you
baby
本当どうしようもないあたしも
Even
I,
who
am
really
helpless
君の力になりたいから
Candy
I
want
to
be
your
strength,
Candy
ガチで
I've
been
loving
you-u-u-u-u
Seriously,
I've
been
loving
you-u-u-u-u
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I'm-I'm
in
love,
I-I-I-I-I'm,
I'm
in
love
I-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I-I'm-I'm-I'm-I'm-I'm,
I-I-I-I-I'm
in
love
with
you
I
just
need
you
baby
I
just
need
you
baby
君の優しさに甘えて
I
rely
on
your
kindness
こんなあたしでごめんなさい
Candy
I'm
sorry
I'm
like
this,
Candy
ガチで
I've
been
loving
you
Seriously,
I've
been
loving
you
I
just
love
you
baby
I
just
love
you
baby
怒鳴りまくって泣いてばっか
I
scream
and
cry
all
the
time
こんなあたしを何時までも
Candy
Forever
my
Candy,
this
me
笑顔で抱きしめて
Hug
me
with
a
smile
I
just
need
you
baby
I
just
need
you
baby
本当どうしようもないあたしも
Even
I,
who
am
really
helpless
君の力になりたいから
Candy
I
want
to
be
your
strength,
Candy
ガチで
I've
been
loving
you-u-u-u-u
Seriously,
I've
been
loving
you-u-u-u-u
Muwah
Muwah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.