Текст и перевод песни Aisha - スーパー☆ポジティブ

スーパー☆ポジティブ

満員電車の中 皆かなり不機嫌
お腹空いてるし OMG！
痴漢も怖いし OMG！

漏れてくる携帯の MUSIC
自己中な SOUND マジ下げて
Whachu Want Want Want
Whachu Wanna Say えっ！舌打ち？！

We Can Be Togeｔher We Can Be
Togeｔher
そこの君 聞こえるでしょ
お願いを一つ聞いて
目の前のお婆ちゃんに 席譲ってみたら
きっと気持ち上がるよ

彼氏がいないから
クリスマスは嫌いだ
誰か Come Save Me
迎えに来てよ Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
Ima Change The World
前しか見えない

恥ずかしくも無いよ 一人で笑ってるよ
この動画めちゃウケルの LINE で今送ったよ
返信が無いけれど スタンプ押し続けるよ
ついでに送る自撮り

彼女がいない君は
クリスマスは嫌いだ
「一晩だけ泊まりに来てよ」
(普通に嫌なんだけど)
Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
Ima Change The World
前しか見えない

Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
You can Change The World
前しか見えない

Super ☆ Positive

Dans le métro bondé, tout le monde est très maussade
J'ai faim, OMG !
Les pervers m'effraient, OMG !

La musique sort des téléphones portables
Le son égoïste diminue vraiment
Whachu Want Want Want
Whachu Wanna Say eh ! tu claques la langue ?!

On peut être ensemble, on peut être
Ensemble
Toi là-bas, tu m'entends
S'il te plaît, écoute-moi une seconde
Si tu cèdes ta place à la vieille dame devant toi
Tu te sentiras sûrement mieux

Parce que je n'ai pas de petit ami
Je déteste Noël
Quelqu'un viens me sauver
Viens me chercher, sois super positif

OH ! Je ne plaisante pas
Avec des VIBES positives
Ima Change The World
Je ne vois que l'avenir

Je n'ai pas honte, je ris tout seul
J'ai envoyé cette vidéo super drôle sur LINE
Je n'ai pas de réponse, mais j'envoie des tampons
Je vais même y ajouter un selfie

Parce que tu n'as pas de copine
Tu détestes Noël
« Viens dormir chez moi, juste pour une nuit »
(Franchement, ça me dégoûte)
Sois super positif

OH ! Je ne plaisante pas
Avec des VIBES positives
Ima Change The World
Je ne vois que l'avenir

Sois super positif

OH ! Je ne plaisante pas
Avec des VIBES positives
You can Change The World
Je ne vois que l'avenir