Текст и перевод песни Aisha - スーパー☆ポジティブ

スーパー☆ポジティブ

満員電車の中 皆かなり不機嫌
お腹空いてるし OMG！
痴漢も怖いし OMG！

漏れてくる携帯の MUSIC
自己中な SOUND マジ下げて
Whachu Want Want Want
Whachu Wanna Say えっ！舌打ち？！

We Can Be Togeｔher We Can Be
Togeｔher
そこの君 聞こえるでしょ
お願いを一つ聞いて
目の前のお婆ちゃんに 席譲ってみたら
きっと気持ち上がるよ

彼氏がいないから
クリスマスは嫌いだ
誰か Come Save Me
迎えに来てよ Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
Ima Change The World
前しか見えない

恥ずかしくも無いよ 一人で笑ってるよ
この動画めちゃウケルの LINE で今送ったよ
返信が無いけれど スタンプ押し続けるよ
ついでに送る自撮り

彼女がいない君は
クリスマスは嫌いだ
「一晩だけ泊まりに来てよ」
(普通に嫌なんだけど)
Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
Ima Change The World
前しか見えない

Be Super Positive

OH！冗談じゃないよ
ポジティヴな VIBES で
You can Change The World
前しか見えない

Супер☆Позитив

В переполненном вагоне все ужасно хмурые,
Живот урчит, OMG!
Извращенцы пугают, OMG!

Из чьего-то телефона доносится MUSIC,
Эгоистичный SOUND, сделай потише,
Whachu Want Want Want
Whachu Wanna Say, эй! Цокаешь?!

We Can Be Together We Can Be
Together
Эй, ты, слышишь меня?
Выполни одну мою просьбу,
Уступи место бабушке, которая стоит перед тобой,
И тебе сразу станет лучше.

У меня нет парня,
Поэтому я ненавижу Рождество.
Кто-нибудь, Come Save Me,
Приезжай за мной, Be Super Positive.

OH! Ты шутишь, что ли?
С позитивными VIBES
Ima Change The World,
Я вижу только то, что впереди.

Мне не стыдно, я смеюсь одна,
Это видео такое угарное, я только что отправила его тебе по LINE.
Ответа нет, но я продолжаю отправлять стикеры.
И заодно отправляю селфи.

У тебя нет девушки,
Поэтому ты ненавидишь Рождество.
«Переночуй у меня»,
(Вообще-то мне не хочется),
Be Super Positive.

OH! Ты шутишь, что ли?
С позитивными VIBES
Ima Change The World,
Я вижу только то, что впереди.

Be Super Positive

OH! Ты шутишь, что ли?
С позитивными VIBES
You can Change The World
Я вижу только то, что впереди.