Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Seni Bana Sorsalar
Sözümden
döner
miyim?
Est-ce
que
je
reviendrai
sur
ma
parole
?
Senden
vazgeçer
miyim?
Est-ce
que
je
renoncerais
à
toi
?
Bir
ömür
sensiz
olmaz
Une
vie
sans
toi,
c'est
impossible
Yetti
canıma
hasretin
J'en
ai
assez
de
ton
absence
Gece
gündüz
bekledim,
ah
J'ai
attendu
jour
et
nuit,
ah
Seni
nasıl
özledim
Comme
je
t'ai
manqué
Ben
sendeki
bu
aşkı,
ah
Cet
amour
que
je
ressens
pour
toi,
ah
Hiç
kimsede
görmedim
Je
ne
l'ai
jamais
trouvé
chez
personne
d'autre
Seni
bana
sorsalar
Si
on
me
demandait
de
toi
İçimi
bir
okusalar
Si
on
lisait
dans
mon
cœur
Ölür
müyüm
vursalar?
Mourrais-je
si
on
me
frappait
?
Seninim
sonuna
kadar
Je
suis
à
toi
pour
toujours
Seni
bana
sorsalar
Si
on
me
demandait
de
toi
İçimi
bir
okusalar
Si
on
lisait
dans
mon
cœur
Ölür
müyüm
vursalar?
Mourrais-je
si
on
me
frappait
?
Seninim
sonuna
kadar
Je
suis
à
toi
pour
toujours
Sözümden
döner
miyim?
Est-ce
que
je
reviendrai
sur
ma
parole
?
Senden
vazgeçer
miyim?
Est-ce
que
je
renoncerais
à
toi
?
Bu
gönül
sensiz
olmaz
Ce
cœur
ne
peut
pas
vivre
sans
toi
Yetti
canıma
hasretin
J'en
ai
assez
de
ton
absence
Gece
gündüz
bekledim,
ah
J'ai
attendu
jour
et
nuit,
ah
Bilsen
nasıl
özledim
Si
tu
savais
comme
tu
m'as
manqué
Ben
sendeki
bu
aşkı,
ah
Cet
amour
que
je
ressens
pour
toi,
ah
Hiç
kimsede
görmedim
Je
ne
l'ai
jamais
trouvé
chez
personne
d'autre
Seni
bana
sorsalar
Si
on
me
demandait
de
toi
İçimi
bir
okusalar
Si
on
lisait
dans
mon
cœur
Ölür
müyüm
vursalar?
Mourrais-je
si
on
me
frappait
?
Seninim
sonuna
kadar
Je
suis
à
toi
pour
toujours
Seni
bana
sorsalar
Si
on
me
demandait
de
toi
İçimi
bir
okusalar
Si
on
lisait
dans
mon
cœur
Ölür
müyüm
vursalar?
Mourrais-je
si
on
me
frappait
?
Seninim
sonuna
kadar
Je
suis
à
toi
pour
toujours
Seni
bana
sorsalar
Si
on
me
demandait
de
toi
İçimi
bir
okusalar
Si
on
lisait
dans
mon
cœur
Ölür
müyüm
vursalar?
Mourrais-je
si
on
me
frappait
?
Seninim
sonuna
kadar
Je
suis
à
toi
pour
toujours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.