Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Susma
Anladım
gidiyorsun
daha
öncekiler
gibi
Я
поняла,
ты
уходишь,
как
и
все
предыдущие
Hiç
olmazsa
son
bir
defa
öp
Хотя
бы
в
последний
раз
поцелуй
Bu
kadar
zor
mu
seni
sevdim
bir
zamanlar
demek
Неужели
так
сложно
сказать,
что
когда-то
я
тебя
любила?
Öyle
zor
ki
yeniden
sevmek
Так
сложно
снова
полюбить
Yalnızlık
eski
bir
ezber
Одиночество
— старый
урок
Ayrılık
alışkanlık
Расставание
— привычка
Sensizlik
bana
dost,
bana
eş
Без
тебя
мне
хорошо,
ты
мне
как
друг,
как
муж
Bu
kadar
mağrur
olma
Не
будь
таким
гордым
İnan
sen
olmasan
bile
Поверь,
даже
если
тебя
не
будет
Hayat
devam
eder,
doğar
güneş
Жизнь
продолжится,
взойдёт
солнце
Susma
veda
ederken
Не
молчи,
прощаясь
Biraz
gül,
bir
şey
söyle
giderken
Улыбнись
немного,
скажи
что-нибудь,
уходя
Gitme;
hemen
gitme,
kal
Не
уходи,
не
уходи
сейчас,
останься
Biraz
dur,
daha
erken
Подожди
немного,
ещё
рано
Susma
veda
ederken
Не
молчи,
прощаясь
Biraz
gül,
bir
şey
söyle
giderken
Улыбнись
немного,
скажи
что-нибудь,
уходя
Gitme;
hemen
gitme,
kal
Не
уходи,
не
уходи
сейчас,
останься
Biraz
dur,
daha
erken
Подожди
немного,
ещё
рано
Anladım
gidiyorsun
daha
öncekiler
gibi
Я
поняла,
ты
уходишь,
как
и
все
предыдущие
Hiç
olmazsa
son
bir
defa
öp
Хотя
бы
в
последний
раз
поцелуй
Bu
kadar
zor
mu
seni
sevdim
bir
zamanlar
demek
Неужели
так
сложно
сказать,
что
когда-то
я
тебя
любила?
Öyle
zor
ki
yeniden
sevmek
Так
сложно
снова
полюбить
Yalnızlık
eski
bir
ezber
Одиночество
— старый
урок
Ayrılık
alışkanlık
Расставание
— привычка
Sensizlik
bana
dost,
bana
eş
Без
тебя
мне
хорошо,
ты
мне
как
друг,
как
муж
Bu
kadar
mağrur
olma
Не
будь
таким
гордым
İnan
sen
olmasan
bile
Поверь,
даже
если
тебя
не
будет
Hayat
devam
eder,
doğar
güneş
Жизнь
продолжится,
взойдёт
солнце
Susma
veda
ederken
Не
молчи,
прощаясь
Biraz
gül,
bir
şey
söyle
giderken
Улыбнись
немного,
скажи
что-нибудь,
уходя
Gitme;
hemen
gitme,
kal
Не
уходи,
не
уходи
сейчас,
останься
Biraz
dur,
daha
erken
Подожди
немного,
ещё
рано
Susma
veda
ederken
Не
молчи,
прощаясь
Biraz
gül,
bir
şey
söyle
giderken
Улыбнись
немного,
скажи
что-нибудь,
уходя
Gitme;
hemen
gitme,
kal
Не
уходи,
не
уходи
сейчас,
останься
Kal,
kal,
kal,
kal,
kal,
kal,
kal,
hmm
Останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
хмм
Susma
veda
ederken
Не
молчи,
прощаясь
Biraz
gül,
bir
şey
söyle
giderken
Улыбнись
немного,
скажи
что-нибудь,
уходя
Gitme;
hemen
gitme,
kal
Не
уходи,
не
уходи
сейчас,
останься
Biraz
dur,
daha
erken
Подожди
немного,
ещё
рано
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sezen Aksu, Harris Alexiu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.