Текст и перевод песни Aşkın Nur Yengi - Yalancı Bahar
Yalancı Bahar
Ложная весна
Hayat
sende
durmam
diyor
Жизнь
говорит,
что
я
не
остановлюсь
на
тебе,
Her
nefeste
son
geliyor
С
каждым
вздохом
приходит
конец,
Bildiğin
sende
kalsın
Пусть
то,
что
ты
знаешь,
останется
с
тобой,
Sen
yalancı
baharsın
Ты
- ложная
весна,
Artık
senin
olmam
diyor
Она
говорит,
что
я
больше
не
буду
твоей.
Sen
yalancı
bir
sonbahar
Ты
- ложная
осень,
Ben
sevdalı
koca
çınar
А
я
- влюбленный
могучий
платан,
Kaç
mevsim
benden
aldın?
Сколько
времен
года
ты
у
меня
отняла?
Kaç
sevda
geri
verdin?
Сколько
любовей
ты
вернула?
Ruhum
sana
kanmam
diyor
Моя
душа
говорит,
что
я
не
поверю
тебе.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Hayat
sende
durmam
diyor
Жизнь
говорит,
что
я
не
остановлюсь
на
тебе,
Her
nefeste
son
geliyor
С
каждым
вздохом
приходит
конец,
Bildiğin
sende
kalsın
Пусть
то,
что
ты
знаешь,
останется
с
тобой,
Sen
yalancı
baharsın
Ты
- ложная
весна,
Artık
senin
olmam
diyor
Она
говорит,
что
я
больше
не
буду
твоей.
Sen
yalancı
bir
sonbahar
Ты
- ложная
осень,
Ben
sevdalı
koca
çınar
А
я
- влюбленный
могучий
платан,
Kaç
mevsim
benden
aldın?
Сколько
времен
года
ты
у
меня
отняла?
Kaç
sevda
geri
verdin?
Сколько
любовей
ты
вернула?
Ruhum
sana
kanmam
diyor
Моя
душа
говорит,
что
я
не
поверю
тебе.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Söyle
kaç
bahar
oldu?
Скажи,
сколько
весен
прошло?
Penceremde
gül
soldu
Роза
в
моем
окне
увяла,
Belki
de
zaman
doldu
Может
быть,
время
истекло,
Sevdiğim
dönmüyor
Мой
любимый
не
возвращается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Serkan Guerkan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.