Hidayet - Aşık Mahzuni Şerif перевод на русский

Hidayet

Zap suyu yaman akar Hidayet
Ceyhan başka akar gülüm Hidayet
Bizim dağlar kamalaktır kengerdir
Dikenli gül nazlı kokar Hidayet

Oy, dur dur dinle, biraz inle
Gel benimle Hidayet

Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Tarla güzel sen güzel
İnsanoğlu bile bile
Yoldan çıkmaz hidayet

Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Tarla güzel sen güzel
İnsanoğlu bile bile
Yoldan çıkmaz hidayet

Zap suyu aldı seni Hidayet
Sevdalara saldı seni Hidayet
Bir çuval darı için Hidayet
Yağlı kurşun buldu seni Hidayet

Of, dur dur dinle, biraz inle
Gel benimle Hidayet

Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Tarla güzel sen güzel
İnsanoğlu bile bile
Yoldan çıkmaz hidayet

Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Gerile gerile gel hele
Yemini yedi hergele
Tarla güzel sen güzel
İnsanoğlu bile bile
Yoldan çıkmaz hidayet

Zap suyu zaplı olur Hidayet
Akışı bir tatlı olur Hidayet
Yiğit suda ölse bile Hidayet
Namuslu edepli olur Hidayet

Of, dur dur dinle, biraz inle
Gel benimle Hidayet

Yorula yorula Mahzuni
Yıllar unuttu seni
Yorula yorula Mahzuni
Yıllar unuttu seni
Zorunan aldın canımı yani
Gün gelir geri çıkar geri çıkar Hidayet

Yorula yorula Mahzuni
Yıllar unuttu seni
Yorula yorula Mahzuni
Yıllar unuttu seni
Tarla güzel sen güzel
İnsanoğlu bile bile
Kurşun atmaz hidayet

Хидает

Воды Запа бурно текут, Хидает,
По-другому течет Джейхан, роза моя, Хидает.
Наши горы - это скалы и колючки,
Колючая роза нежно пахнет, Хидает.

Ох, стой, стой, послушай, немного спустись
Пойдем со мной, Хидает.

Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Поле прекрасно, ты прекрасна,
Человек, даже зная,
С пути не свернет, Хидает.

Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Поле прекрасно, ты прекрасна,
Человек, даже зная,
С пути не свернет, Хидает.

Воды Запа унесли тебя, Хидает,
Влюбленным оставил тебя, Хидает.
Из-за мешка пшена, Хидает,
Свинцовая пуля настигла тебя, Хидает.

Ох, стой, стой, послушай, немного спустись,
Пойдем со мной, Хидает.

Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Поле прекрасно, ты прекрасна,
Человек, даже зная,
С пути не свернет, Хидает.

Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Назад, назад, иди же,
Клятву давал, негодяй.
Поле прекрасно, ты прекрасна,
Человек, даже зная,
С пути не свернет, Хидает.

Воды Запа бурные, Хидает,
Течение сладкое, Хидает.
Джигит, даже если умрет в воде, Хидает,
Честным и благородным будет, Хидает.

Ох, стой, стой, послушай, немного спустись,
Пойдем со мной, Хидает.

Устал, устал Махзуни,
Годы тебя забыли.
Устал, устал Махзуни,
Годы тебя забыли.
Вынужден был ты забрать мою жизнь,
Наступит день, и все вернется, вернется, Хидает.

Устал, устал Махзуни,
Годы тебя забыли.
Устал, устал Махзуни,
Годы тебя забыли.
Поле прекрасно, ты прекрасна,
Человек, даже зная,
Пулю не пустит, Хидает.