Текст и перевод песни Aşık Mahzuni Şerif - Gözlerin

Ceyhan suyu gibi bahar ayında
Niye dolu dolu akar gözlerin?
İniler gezersin gönül dağında
Yavru ceylan gibi bakar gözlerin yar yar
Gözlerin dost dost gözlerin yar yar gözlerin yar
Yavru ceylan gibi bakar gözlerin yar yar
Gözlerin dost dost gözlerin yar yar gözlerin yar

Beri gel beri gel ömrümün varı
Seni sevenlerin candır zararı
Bakışların almış idam kararı
Boynuma zülfünü takar gözlerin yar yar
Gözlerin dost dost gözlerin yar yar gözlerin yar
Boynuma zülfünü takar gözlerin yar yar
Gözlerin dost dost gözlerin yar yar gözlerin dost

Mahzuni'yim dolaştım da del' oldum
Muhabbet bağında bir bülbül oldum
Bir kenardan bakışına kül oldum
Anladım cihanı yakar gözlerin dost dost
Gözlerin yar yar gözlerin dost dost gözlerin yar
Anladım cihanı yakar gözlerin dost dost
Gözlerin yar yar gözlerin dost dost gözlerin yar

В весенний месяц, как вода Джейхан
Почему у тебя такие полные глаза?
Ты путешествуешь по логовам на горе сердца
Детеныш выглядит как газель, у тебя болят глаза.
Твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны, твои глаза болят, твои глаза болят.
Детеныш выглядит как газель, у тебя болят глаза.
Твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны, твои глаза болят, твои глаза болят.

Приходи с тех пор, приходи с тех пор, как у меня была жизнь
Смертельный вред тем, кто тебя любит
Твой взгляд принял смертный приговор.
Он наденет твой зульф на мою шею, твои глаза будут болеть.
Твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны, твои глаза болят, твои глаза болят.
Он наденет твой зульф на мою шею, твои глаза будут болеть.
Твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны, твои глаза дружелюбны.

Я расстроен, я ходил и был сумасшедшим.
Я стал соловьем в любовной связи
Я сгорел в твоем взгляде со стороны.
Я понимаю, что твои глаза обжигают джихадиста, дружище, дружище.
Твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят.
Я понимаю, что твои глаза обжигают джихадиста, дружище, дружище.
Твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят, твои глаза болят.