Текст и перевод песни Aşık Veysel - Atatürk'e Ağıt, Pt. 1

Atatürk'e Ağıt, Pt. 1

Ağlayalım Atatürk'e
Bütün dünya kan ağladı
Başbuğ olmuştu mülke
Geldi ecel can ağladı
Şüphesiz bu dünya fani
Tanrı'nın aslanı hani
İnsi cinsi cem'i mahluk
Hepsi birden ağladı
Doğu batı cenup şimal
Aman tanrım bu nasıl hal
Atatürk'e erdi zeval
Amir memur altın kürsü
Yas çekip mebsan ağladı
İskender-i Zülkarneyin
Çalışmadı bunca leğin
Her millet Atatürk deyin
Cemiyet-i akvam ağladı
Atatürk'ün eserleri
Söylenecek bundan geri
Bütün dünyanın her yeri
Ah çekti vatan ağladı
Fabrikalar icat etti
Atalığın ispat etti
Varlığın Türk'e terk etti
Döndü çark devran ağladı

Плач по Ататюрку, ч. 1

Давайте оплачем Ататюрка, дорогая моя.
Весь мир в крови рыдает, дорогая моя.
Он был вождём державы, дорогая моя,
Смерть пришла, душа рыдает, дорогая моя.
Несомненно, этот мир бренен, дорогая моя,
Где же лев Божий, дорогая моя?
Все создания, люди и джинны, дорогая моя,
Все рыдают разом, дорогая моя.
Восток, запад, юг, север, дорогая моя,
Боже мой, что же это такое, дорогая моя?
Ататюрка постигла кончина, дорогая моя,
Начальник, чиновник, золотая кафедра, дорогая моя,
Скорбят и кафедра плачет, дорогая моя.
Александр Македонский, дорогая моя,
Не трудился так усердно, дорогая моя,
Каждый народ, скажите "Ататюрк", дорогая моя,
Лига Наций рыдает, дорогая моя.
Дела Ататюрка, дорогая моя,
Будут воспеты отныне, дорогая моя,
Весь мир, каждый уголок его, дорогая моя,
Вздыхает, родина плачет, дорогая моя.
Фабрики он создал, дорогая моя,
Доказал отцовство, дорогая моя,
Благосостояние туркам оставил, дорогая моя,
Колесо фортуны повернулось и плачет, дорогая моя.