Paranoya (feat. Keişan) - Keişan , Aşıl перевод на немецкий

Paranoya (feat. Keişan)

Yapıyoruz hep part time hustle,
Cebim boş ama (?)lar basık,
Başka bi′ çarem yok moruk
Nasıl olur çünkü sokağımıza kan damladı,
Kaç gece yağdı
Yağmur kafamıza kaç gece yağdı?
Anlatamam bile sana bunu sor dostlarına
Dostlarım kaç sene aldı?
Büyüdüğüm yeri özlüyorum
Ama daha fazlasını hiç kaldıramazdım.
Psikolojim yok her gün bu ilaçları reçeteme yazdıramazdım,
Uykusuz her gece ders gibi geliyordu
Bunu kimseye anlatamazsın
Belki tek bi' Lambo′m olsa manken sürtükler nazlanamazdı.
Çıkıyorum en tepeye, atlıyorum,
Yere çakılana kadar gidiyorum.
Biliyorum işin sonu sıkıntılı
Bunu konuşmamak için yıldızlara gidiyorum.
Paranoyaların içindeyim dostlarımla WhatsApp konuşmamı siliyorum
Benim gibi hissedemezsin
Bunu hissetmemek için detaylara giriyorum
Söylesene bana bunlar nasıl olur ha?
Dost dediklerin yarın nasıl olur ha?
Arkadaş da unutulur kasa dolunca,
Soğuyorum sizlere kasım olunca
Gez, toz tabi cürüm
Kaybettim beş dosttan üçünü
Kafam uçak gibi, ben de sokaktayım bununla mest olmam üşürüm,
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Önümde durma!
Sonunu düşünmeden kelime yapıyo'lar ha
Herkes mi kurnaz?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,
Hevesli geçti, kucağındaki melek silezdir,
Götleri hep galaksi gezdi, sıkıldım onlardan
Karanlık her zemin kaygan anlata biliyo′ muyum?
Çıktım yola, sonumu düşünmem yokluk paşam
Gördüm her şeyi, bi′ de boşluklara,
Düştüm üstüme gelme, odamda dümdüz süslü bi' perde,
Paranoyam, ölmedi derde,
(?) dönmedi herkes,
Zamansız boğuşmalar, ölümler beni mi buluyo′du?
Her gün isyanım kaderime, tanrım yeni mi duyuyosun?
Bu yüzden sesini açamadan, aşağı çekerler seni de sus,
Neden mahallem aranıyor,
çeneni kapat ve beline sustalı (tak, tak, tak)
Amına koduklarımın yüzüne iki el (bam, bam, bam)
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Önümde durma!
Sonunu düşünmeden kelime yapıyo′lar ha
Herkes mi kurnaz?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Önümde durma!
Sonumu düşünmeden kelime yapıyo′lar ha
Herkes mi kurnaz?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,

Paranoia (feat. Keişan)

Wir machen immer Teilzeit-Hustle,
Meine Tasche ist leer, aber (?) sind tief,
Ich hab keine andere Wahl, Alter
Wie kann das sein, denn auf unsere Straße tropfte Blut,
Wie viele Nächte regnete es
Regen auf unsere Köpfe, wie viele Nächte regnete es?
Ich kann dir das nicht mal erklären, frag deine Freunde
Wie viele Jahre hat es meine Freunde gekostet?
Ich vermisse den Ort, an dem ich aufgewachsen bin
Aber mehr davon hätte ich nie ertragen können.
Meine Psyche ist am Ende, jeden Tag konnte ich mir diese Medikamente nicht auf Rezept verschreiben lassen,
Jede schlaflose Nacht fühlte sich wie eine Lektion an
Das kannst du niemandem erklären
Hätte ich vielleicht nur einen Lambo, könnten die Model-Schlampen nicht zimperlich sein.
Ich steige ganz nach oben, springe,
Bis ich auf dem Boden aufschlage, gehe ich weiter.
Ich weiß, das Ende der Sache ist problematisch
Um nicht darüber zu sprechen, gehe ich zu den Sternen.
Ich bin in Paranoia gefangen, lösche meine WhatsApp-Gespräche mit meinen Freunden
Du kannst nicht fühlen wie ich
Um das nicht zu fühlen, gehe ich in Details
Sag mir, wie kann das sein, ha?
Was wird morgen aus denen, die du Freunde nanntest, ha?
Auch Freunde werden vergessen, wenn die Kasse voll ist,
Ich erkalte euch gegenüber, wenn es November wird
Zieh rum, feiere, natürlich, Vergehen
Von fünf Freunden habe ich drei verloren
Mein Kopf ist wie ein Flugzeug, ich bin auch auf der Straße, damit berauscht zu sein, würde mich frieren lassen,
Aus irgendeinem Grund kommen sie in letzter Zeit auf mich zu, ha
Steh mir nicht im Weg!
Sie reden, ohne an die Konsequenzen zu denken, ha
Sind alle so schlau?
Grundlose Ereignisse, und ich hatte sie in meinem Kopf getragen
Als meine Nachbarschaft durchsucht wurde, hatte ich mich mit der Polizei angelegt,
Ich habe Paranoia, auch wenn es dich nicht kümmert
Ich habe euch alle satt, ich steige aus diesem Märchen aus,
Die Begeisterung ist verflogen, der Engel in deinem Schoß ist ausgelöscht,
Ihre Ärsche sind immer durch die Galaxie gereist, ich habe sie satt
Jeder dunkle Boden ist rutschig, kann ich es erklären?
Ich bin losgezogen, denke nicht an mein Ende, mein Pascha der Mittellosigkeit
Ich habe alles gesehen, und auch die Leere,
Ich bin gestürzt, bedräng mich nicht, in meinem Zimmer eine schlicht geschmückte Gardine,
Meine Paranoia, ist nicht am Leid gestorben,
(?) nicht jeder ist zurückgekehrt,
Unzeitgemäße Kämpfe, Todesfälle, fanden sie immer mich?
Jeden Tag meine Rebellion gegen mein Schicksal, mein Gott, hörst du erst jetzt?
Deshalb, bevor du deine Stimme erheben kannst, ziehen sie dich runter, also sei still,
Warum wird meine Nachbarschaft durchsucht,
halt deine Klappe und steck dir das Springmesser an den Gürtel (tak, tak, tak)
Den Scheißkerlen zwei Hiebe ins Gesicht (bam, bam, bam)
Aus irgendeinem Grund kommen sie in letzter Zeit auf mich zu, ha
Steh mir nicht im Weg!
Sie reden, ohne an die Konsequenzen zu denken, ha
Sind alle so schlau?
Grundlose Ereignisse, und ich hatte sie in meinem Kopf getragen
Als meine Nachbarschaft durchsucht wurde, hatte ich mich mit der Polizei angelegt,
Ich habe Paranoia, auch wenn es dich nicht kümmert
Ich habe euch alle satt, ich steige aus diesem Märchen aus,
Aus irgendeinem Grund kommen sie in letzter Zeit auf mich zu, ha
Steh mir nicht im Weg!
Sie reden, ohne an die Konsequenzen zu denken, ha
Sind alle so schlau?
Grundlose Ereignisse, und ich hatte sie in meinem Kopf getragen
Als meine Nachbarschaft durchsucht wurde, hatte ich mich mit der Polizei angelegt,
Ich habe Paranoia, auch wenn es dich nicht kümmert
Ich habe euch alle satt, ich steige aus diesem Märchen aus,