Aşıl feat. Keişan - Paranoya (feat. Keişan) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aşıl feat. Keişan - Paranoya (feat. Keişan)




Paranoya (feat. Keişan)
Паранойя (feat. Keişan)
Yapıyoruz hep part time hustle,
Мы все время работаем на полставки,
Cebim boş ama (?)lar basık,
Карман пуст, но яйца сжаты,
Başka bi′ çarem yok moruk
Другого выхода нет, дружище,
Nasıl olur çünkü sokağımıza kan damladı,
Как же так, ведь на нашу улицу кровь пролилась,
Kaç gece yağdı
Сколько ночей лил дождь
Yağmur kafamıza kaç gece yağdı?
Сколько ночей лил дождь на наши головы?
Anlatamam bile sana bunu sor dostlarına
Не могу тебе это объяснить, спроси своих друзей
Dostlarım kaç sene aldı?
Сколько лет ушло у моих друзей?
Büyüdüğüm yeri özlüyorum
Скучаю по месту, где вырос,
Ama daha fazlasını hiç kaldıramazdım.
Но большего я бы не вынес.
Psikolojim yok her gün bu ilaçları reçeteme yazdıramazdım,
Психика сломана, не мог бы каждый день выписывать эти лекарства по рецепту,
Uykusuz her gece ders gibi geliyordu
Бессонница каждую ночь была как урок
Bunu kimseye anlatamazsın
Этого никому не расскажешь
Belki tek bi' Lambo′m olsa manken sürtükler nazlanamazdı.
Может, будь у меня Lamborghini, манекенщицы-шлюхи не ломались бы.
Çıkıyorum en tepeye, atlıyorum,
Взбираюсь на вершину, прыгаю,
Yere çakılana kadar gidiyorum.
Лечу, пока не разобьюсь.
Biliyorum işin sonu sıkıntılı
Знаю, конец будет печальным,
Bunu konuşmamak için yıldızlara gidiyorum.
Чтобы не говорить об этом, лечу к звездам.
Paranoyaların içindeyim dostlarımla WhatsApp konuşmamı siliyorum
Погружен в паранойю, удаляю переписку с друзьями в WhatsApp
Benim gibi hissedemezsin
Ты не можешь чувствовать то же, что и я
Bunu hissetmemek için detaylara giriyorum
Чтобы не чувствовать этого, углубляюсь в детали
Söylesene bana bunlar nasıl olur ha?
Скажи мне, как такое возможно, а?
Dost dediklerin yarın nasıl olur ha?
Что будет завтра с теми, кого мы называли друзьями, а?
Arkadaş da unutulur kasa dolunca,
Друзей тоже забывают, когда карман полон,
Soğuyorum sizlere kasım olunca
Остываю к вам, когда мой карман полон
Gez, toz tabi cürüm
Гуляй, кути, конечно, гниль,
Kaybettim beş dosttan üçünü
Потерял троих из пяти друзей
Kafam uçak gibi, ben de sokaktayım bununla mest olmam üşürüm,
Голова как самолет, а я на улице, мне холодно наслаждаться этим,
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Почему-то в последнее время на меня все наезжают, а?
Önümde durma!
Не стой у меня на пути!
Sonunu düşünmeden kelime yapıyo'lar ha
Не думая о последствиях, болтают, а?
Herkes mi kurnaz?
Все что ли хитрые?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Беспричинные события, которые я держал в голове
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Сражался с полицией, когда мой район был в розыске,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
У меня паранойя, даже если тебе все равно
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,
Я устал от вас всех, ухожу из этой сказки,
Hevesli geçti, kucağındaki melek silezdir,
Прошло с энтузиазмом, ангел на твоих коленях сотрет,
Götleri hep galaksi gezdi, sıkıldım onlardan
Их задницы всегда путешествовали по галактике, мне надоели они
Karanlık her zemin kaygan anlata biliyo′ muyum?
Каждая темная поверхность скользкая, понимаешь?
Çıktım yola, sonumu düşünmem yokluk paşam
Вышел в путь, не думаю о конце, нищета, мой господин
Gördüm her şeyi, bi′ de boşluklara,
Видел всё, и пустоту,
Düştüm üstüme gelme, odamda dümdüz süslü bi' perde,
Упал, не лезь ко мне, в моей комнате простая гладкая занавеска,
Paranoyam, ölmedi derde,
Моя паранойя, не умерла от боли,
(?) dönmedi herkes,
(?) не все вернулись,
Zamansız boğuşmalar, ölümler beni mi buluyo′du?
Внезапные драки, смерти, это меня что ли находило?
Her gün isyanım kaderime, tanrım yeni mi duyuyosun?
Каждый день бунтую против своей судьбы, Боже, ты только сейчас слышишь?
Bu yüzden sesini açamadan, aşağı çekerler seni de sus,
Поэтому, прежде чем ты поднимешь свой голос, тебя тоже заставят замолчать,
Neden mahallem aranıyor,
Почему мой район в розыске,
çeneni kapat ve beline sustalı (tak, tak, tak)
закрой свой рот и заткнись (тык, тык, тык)
Amına koduklarımın yüzüne iki el (bam, bam, bam)
В лицо этим ублюдкам два выстрела (бам, бам, бам)
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Почему-то в последнее время на меня все наезжают, а?
Önümde durma!
Не стой у меня на пути!
Sonunu düşünmeden kelime yapıyo′lar ha
Не думая о последствиях, болтают, а?
Herkes mi kurnaz?
Все что ли хитрые?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Беспричинные события, которые я держал в голове
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Сражался с полицией, когда мой район был в розыске,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
У меня паранойя, даже если тебе все равно
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,
Я устал от вас всех, ухожу из этой сказки,
Nedense bugünlerde üstüme geliyo'lar ha
Почему-то в последнее время на меня все наезжают, а?
Önümde durma!
Не стой у меня на пути!
Sonumu düşünmeden kelime yapıyo′lar ha
Не думая о последствиях, болтают, а?
Herkes mi kurnaz?
Все что ли хитрые?
Sebepsiz olaylar ve kafamda taşımıştım
Беспричинные события, которые я держал в голове
Mahallem aranıyoken polisle kapışmıştım,
Сражался с полицией, когда мой район был в розыске,
Paranoyalarım var, umurunda olmasa da
У меня паранойя, даже если тебе все равно
Sıkıldım hepinizden, çıkıyorum bu masaldan,
Я устал от вас всех, ухожу из этой сказки,





Авторы: Asil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.