Sədaqətimdir - Aşıq Samirə перевод на немецкий

Sədaqətimdir

Məni sənə bağlayan, bağlayan
Eşqin, məhəbbətindir
Yollarında saxlayan, saxlayan
Sənin sədaqətindir

Tutsun ərzi duman, çən
Qar olsun, dözərəm mən
Ürəyimi isidən, isidən
Sənin hərarətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir

Nədir vəfa, etibar, etibar?
Söz desən, artıq olar
Mənim sənə bu sevgim, bu eşqim
Sənin əmanətindir

Tutsun ərzi duman, çən
Qar olsun, dözərəm mən
Ürəyimi isidən, isidən
Sənin hərarətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Mənim məhəbbətimdir

Meine Treue

Was mich an dich bindet, bindet,
Ist deine Liebe, deine Zuneigung.
Was mich auf deinen Wegen hält, hält,
Ist deine Treue.

Mag die Welt in Nebel, Dunst gehüllt sein,
Schnee liegen, ich werde es ertragen.
Was mein Herz erwärmt, erwärmt,
Ist deine Wärme.

Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.

Was ist Treue, was ist Vertrauen, Vertrauen?
Sagst du ein Wort, ist es schon zu viel.
Meine Liebe zu dir, diese meine Liebe,
Ist dein anvertrautes Gut.

Mag die Welt in Nebel, Dunst gehüllt sein,
Schnee liegen, ich werde es ertragen.
Was mein Herz erwärmt, erwärmt,
Ist deine Wärme.

Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.

Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Ich will keine Blumen, keine Blüten,
Der Lebensweg ist steinig und schwer.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Was jedes Unglück ertragen wird, ertragen wird,
Ist deine Standhaftigkeit.
Ist meine Liebe.