Sədaqətimdir - Aşıq Samirə перевод на французский

Sədaqətimdir

Məni sənə bağlayan, bağlayan
Eşqin, məhəbbətindir
Yollarında saxlayan, saxlayan
Sənin sədaqətindir

Tutsun ərzi duman, çən
Qar olsun, dözərəm mən
Ürəyimi isidən, isidən
Sənin hərarətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir

Nədir vəfa, etibar, etibar?
Söz desən, artıq olar
Mənim sənə bu sevgim, bu eşqim
Sənin əmanətindir

Tutsun ərzi duman, çən
Qar olsun, dözərəm mən
Ürəyimi isidən, isidən
Sənin hərarətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir

İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
İstəmirəm gül-çiçək
Ömrün yolu daş-kəsək
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Hər bəlaya dözəcək, dözəcək
Sənin dəyanətindir
Mənim məhəbbətimdir

Ma fidélité

Ce qui me lie à toi, me lie à toi,
C'est ton amour, ton affection.
Ce qui me garde sur ton chemin, me garde sur ton chemin,
C'est ta fidélité.

Que la terre soit prise de brouillard, de givre,
Qu'il neige, je supporterai.
Ce qui réchauffe mon cœur, le réchauffe,
C'est ta chaleur.

Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.

Qu'est-ce que la fidélité, la confiance, la confiance ?
Un mot de toi, et ce serait superflu.
Cet amour que je te porte, cet amour,
C'est ton bien le plus précieux.

Que la terre soit prise de brouillard, de givre,
Qu'il neige, je supporterai.
Ce qui réchauffe mon cœur, le réchauffe,
C'est ta chaleur.

Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.

Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Je ne veux pas de roses ni de fleurs,
Que le chemin de la vie soit rocailleux et escarpé.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
Ce qui supportera toutes les épreuves, les supportera,
C'est ton courage.
C'est mon amour.