Aşıq Samirə - Təzə Gəlinim - Popurri - перевод текста песни на русский
Aşıq Samirə Təzə Gəlinim - Popurri

Aşıq Samirə - Təzə Gəlinim - Popurri

Текст и перевод песни Aşıq Samirə - Təzə Gəlinim - Popurri




Təzə Gəlinim - Popurri
Свежая Моя Невеста - Попурри
Gəlinim, gəlinim, ay gəlinim
Невеста моя, невеста, ах невеста,
Xoş gəlmisən, ay gəlinim
Добро пожаловать, ах невеста.
Gəlinim, gəlinim, ay gəlinim
Невеста моя, невеста, ах невеста,
Xoş gəlmisən, ay gəlinim
Добро пожаловать, ах невеста.
Həm qızım ol, həm gəlinim
Будь и дочкой мне, и невесткой,
Ay mənim gözəl gəlinim
Ах, прекрасная моя невеста.
Həm qızım ol, həm gəlinim
Будь и дочкой мне, и невесткой,
Ay mənim tazə gəlinim
Ах, свежая моя невеста.
Oğlum səni bəyəndi
Сын мой тебя полюбил,
Öz-özünə güvəndi
На себя положился.
Yarın səni bəyəndi
Возлюбленный твой тебя полюбил,
Öz özünə güvəndi
На себя положился.
Həm qızım ol, həm gəlinim
Будь и дочкой мне, и невесткой,
Ay mənim tazə gəlinim
Ах, свежая моя невеста.
Həm qızım ol, həm gəlinim
Будь и дочкой мне, и невесткой,
Ay mənim tazə gəlinim
Ах, свежая моя невеста.
Yan darayıb telini
Расчесав косу твою,
Bağladılar belini
Перевязали стан твой.
Yan darayıb telini
Расчесав косу твою,
Bağladılar belini
Перевязали стан твой.
Ay qaynana, gözün aydın
Ах, свекровь, радости тебе,
Aparırsan gəlini
Забираешь ты невестку.
Ay qaynana, gözün aydın
Ах, свекровь, радости тебе,
Aparırsan gəlini
Забираешь ты невестку.
Qurban olum boyuna
Жертвую собой ради стана твоего,
Ellər gəlib toyuna
Люди пришли на свадьбу твою.
Qurban olum boyuna
Жертвую собой ради стана твоего,
Ellər gəlib toyuna
Люди пришли на свадьбу твою.
Bir hava çaldırgınan
Сыграйте одну мелодию,
Gəlinin girsin oyuna
Пусть невеста пустится в пляс.
Bir hava çaldırgınan
Сыграйте одну мелодию,
Bəyimiz girsin oyuna
Пусть жених пустится в пляс.
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать,
Şal almağa gəlmişik
Мы пришли за платок заплатить.
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать,
Şal almağa gəlmişik
Мы пришли за платок заплатить.
Oğlanın adamıyıq
Мы - люди жениха,
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать.
Bəyimizin adamıyıq
Мы - люди суженого,
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать.
Qızılgüllər koldadır
Красные розы в саду,
Əl çatmayan yoldadır
На недосягаемом пути.
Qızılgüllər koldadır
Красные розы в саду,
Əl çatmayan yoldadır
На недосягаемом пути.
Qız ürəyi döyünür
Сердце девушки бьется,
Oğlan gözü yoldadır
Глаза юноши на дороге.
Qız ürəyi döyünür
Сердце девушки бьется,
Oğlan gözü yoldadır
Глаза юноши на дороге.
Aparmağa
Забрать,
Şal almağa
За платок заплатить,
Aparmağa
Забрать,
Qız almağa
За девушку заплатить,
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать,
Şal almağa gəlmişik
Мы пришли за платок заплатить.
Aparmağa gəlmişik
Мы пришли забрать,
Qız almağa gəlmişik
Мы пришли за девушку заплатить.
Kəndimizdə bir gözəli sevmişəm
В деревне нашей одну красавицу полюбил,
Bəyənmişəm, əhdi-peyman etmişək
Приглянулась ты мне, дали мы слово друг другу.
Qonşuluqda bir gözəli sevmişəm
По соседству одну красавицу полюбил,
Bəyənmişəm, əhdi-peyman etmişək
Приглянулась ты мне, дали мы слово друг другу.
Əl altına bazarlığı etmişəm
Тайно договорился я,
Əl altına bazarlığı etmişəm
Тайно договорился я,
Subaylığın daşın atmaq istərəm
Камень холостяцкой жизни хочу я отбросить,
Müqəddəs arzuma çatmaq istərəm
К мечте священной своей хочу я добраться.
Subaylığın daşın atmaq istərəm
Камень холостяцкой жизни хочу я отбросить,
Müqəddəs arzuma çatmaq istərəm
К мечте священной своей хочу я добраться.
Elçini göndər, ay nənə
Отправь сватов, матушка,
Vağzalı çaldır, ay nənə
Сыграйте вагзали, матушка.
Elçini göndər, ay nənə
Отправь сватов, матушка,
Vağzalı çaldır, ay nənə
Сыграйте вагзали, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Kəndimizdə bir gözəli sevmişəm
В деревне нашей одну красавицу полюбил,
Bəyənmişəm, əhdi-peyman etmişək
Приглянулась ты мне, дали мы слово друг другу.
Qonşuluqda bir gözəli sevmişəm
По соседству одну красавицу полюбил,
Bəyənmişəm, əhdi-peyman etmişək
Приглянулась ты мне, дали мы слово друг другу.
Əl altına bazarlığı etmişəm
Тайно договорился я,
Əl altına bazarlığı etmişəm
Тайно договорился я,
Subaylığın daşın atmaq istərəm
Камень холостяцкой жизни хочу я отбросить,
Müqəddəs arzuma çatmaq istərəm
К мечте священной своей хочу я добраться.
Subaylığın daşın atmaq istərəm
Камень холостяцкой жизни хочу я отбросить,
Müqəddəs arzuma çatmaq istərəm
К мечте священной своей хочу я добраться.
Elçini göndər, ay nənə
Отправь сватов, матушка,
Vağzalı çaldır, ay nənə
Сыграйте вагзали, матушка.
Elçini göndər, ay nənə
Отправь сватов, матушка,
Vağzalı çaldır, ay nənə
Сыграйте вагзали, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.
Nişan üzüyün taxmağa
Чтобы кольцо помолвки надеть,
Anamı göndər, ay nənə
Матушку мою отправь, матушка.




Авторы: Tofiq Quliyev, Xalq Mahnısı
Aşıq Samirə - Sazlı-Nəğməli Aləm
Альбом
Sazlı-Nəğməli Aləm
дата релиза
03-02-2021

1 Kərəm Gözəlləməsi
2 Ruhani
3 Baş Divani
4 Bayram Günləri
5 Gözəldir
6 Təzə Gəlinim - Popurri
7 Naxçıvan Gülü
8 Yar-Yar
9 Xocalı
10 Tovuzum
11 Tello
12 Şəmkirim
13 Sənsən Gəncliyim
14 Səhər
15 Sədaqətimdir
16 Qarabağ Azərbaycandır
17 Sozaloğlu - Popurri
18 Ölərəm Səndən Ötəri - Popurri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.