Aşıq Samirə - Yallı Gedək - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aşıq Samirə - Yallı Gedək




Yallı Gedək
Danse joyeuse
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Azərbaycan, elin gözəl
Azerbaïdjan, ton peuple est beau,
Dağın gözəl, çölün gözəl
Tes montagnes sont belles, tes plaines sont belles,
Adın-sanın dünya gəzər
Ton nom et ta renommée parcourent le monde,
Bu torpaq gözəl
Cette terre est belle.
Musiqimiz, rəqsimiz var
Nous avons notre musique, notre danse,
Mahnımız var, şeirimiz var
Nous avons nos chansons, nos poèmes,
Nəğmə kimi elimiz var, hey
Nous avons notre peuple, comme une mélodie, !
Azərbaycan, elin gözəl
Azerbaïdjan, ton peuple est beau,
Dağın gözəl, çölün gözəl
Tes montagnes sont belles, tes plaines sont belles,
Adın-sanın dünya gəzər
Ton nom et ta renommée parcourent le monde,
Bu torpaq gözəl
Cette terre est belle.
Musiqimiz, rəqsimiz var
Nous avons notre musique, notre danse,
Mahnımız var, şeirimiz var
Nous avons nos chansons, nos poèmes,
Nəğmə kimi elimiz var, hey
Nous avons notre peuple, comme une mélodie, !
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Hər igidin bir Nigarı
Chaque brave a sa Nigar,
Hər ürəyin bir vüqarı
Chaque cœur a sa fierté,
Hər ağacın bir nübarı
Chaque arbre a son bourgeon,
Bu torpaq gözəl
Cette terre est belle.
Musiqimiz, rəqsimiz var
Nous avons notre musique, notre danse,
Mahnımız var, şeirimiz var
Nous avons nos chansons, nos poèmes,
Nəğmə kimi elimiz var, hey
Nous avons notre peuple, comme une mélodie, !
Hər igidin bir Nigarı
Chaque brave a sa Nigar,
Hər ürəyin bir vüqarı
Chaque cœur a sa fierté,
Hər ağacın bir nübarı
Chaque arbre a son bourgeon,
Bu torpaq gözəl
Cette terre est belle.
Musiqimiz, rəqsimiz var
Nous avons notre musique, notre danse,
Mahnımız var, şeirimiz var
Nous avons nos chansons, nos poèmes,
Nəğmə kimi elimiz var, hey
Nous avons notre peuple, comme une mélodie, !
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Əl-ələ verək, yallı gedək
Main dans la main, dansons avec joie,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
İnsan böyük, torpaq ulu
L'homme est grand, la terre est sacrée,
Bu yol olsun haqqın yolu
Que ce chemin soit le chemin de la vérité,
Sevək yurdu dolu-dolu, hey
Aimons notre pays pleinement, !
İnsan böyük, torpaq ulu
L'homme est grand, la terre est sacrée,
Bu yol olsun haqqın yolu
Que ce chemin soit le chemin de la vérité,
Sevək yurdu dolu-dolu, hey
Aimons notre pays pleinement, !
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.
Yallı gedək, şənlik edək
Dansons avec joie, festoyons,
Aləm gözəl olsun
Que le monde soit beau.
Qoy məhəbbət, düz sədaqət
Que l'amour et la fidélité sincère
Yurdu gəzər olsun
Parcourent le pays.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.