Текст и перевод песни Avem - Rotten Egg

Rotten Egg

I think it's time to break free
Break out through the membrane
But it stinks

Whats up with my mommy
Why's she being shitty
Just to me

I thought that as a child i'd lead a perfect life
You'd puke food in my mouth all day and every night
We'd swoop through trees, learn to sing our perfect song
I was wrong

Doesn't matter if you're faberge, cadbury, or in decay
Doesn't matter what you came from, only who you are
All you've gotta do is sing, migrate and become the king
Of your flock so you can lead them home to start it again

All these other birdlings
With their opportunities
Why not me

I will try the hardest
He who flies the farthest
You will see

There was a time when i was learning how to fly
Our parents wouldn't help i can't figure out why
Never give up and you will surely reach the sky
As did i

Doesn't matter if you're faberge, cadbury, or in decay
Doesn't matter what you came from, only who you are
All you've gotta do is sing, migrate and become the king
Of your flock so you can lead them home to start it again

Doesn't matter if you're faberge, cadbury, or in decay
Doesn't matter what you came from, only who you are
All you've gotta do is sing, migrate and become the king
Of your flock so you can lead them home to start it again

Œuf pourri

Je pense qu'il est temps de me libérer
S'échapper de cette membrane
Mais ça pue

Qu'est-ce qui ne va pas avec ma maman ?
Pourquoi est-elle si méchante ?
Juste avec moi

Je pensais qu'en tant qu'enfant, j'aurais une vie parfaite
Tu me ferais vomir de la nourriture dans la bouche toute la journée et toute la nuit
On s'envolerait à travers les arbres, on apprendrait à chanter notre chanson parfaite
Je me trompais

Peu importe si tu es Fabergé, Cadbury ou en voie de décomposition
Peu importe d'où tu viens, seule compte qui tu es
Tout ce que tu as à faire, c'est chanter, migrer et devenir le roi
De ton troupeau pour pouvoir les ramener à la maison et recommencer

Tous ces autres petits oiseaux
Avec leurs opportunités
Pourquoi pas moi ?

Je vais faire de mon mieux
Celui qui vole le plus loin
Tu verras

Il fut un temps où j'apprenais à voler
Nos parents ne nous aidaient pas, je ne comprends pas pourquoi
N'abandonne jamais et tu atteindras sûrement le ciel
Comme moi

Peu importe si tu es Fabergé, Cadbury ou en voie de décomposition
Peu importe d'où tu viens, seule compte qui tu es
Tout ce que tu as à faire, c'est chanter, migrer et devenir le roi
De ton troupeau pour pouvoir les ramener à la maison et recommencer

Peu importe si tu es Fabergé, Cadbury ou en voie de décomposition
Peu importe d'où tu viens, seule compte qui tu es
Tout ce que tu as à faire, c'est chanter, migrer et devenir le roi
De ton troupeau pour pouvoir les ramener à la maison et recommencer