Текст и перевод песни A*Teens - I Promised Myself - The Attic Radio Version
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
I
promised
I′d
wait
for
you
Я
обещала,
что
буду
ждать
тебя,
The
midnight
hour
В
полночный
час
I
know
you'll
shine
on
through
Я
знаю,
ты
пробьёшься
сквозь
тьму.
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
I
promised
the
world
to
you
Я
обещала
тебе
весь
мир,
I
gave
you
flowers
Я
подарила
тебе
цветы,
You
made
my
dreams
come
true
Ты
воплотил
мои
мечты
в
реальность.
How
many
of
us
out
there
Сколько
нас
таких,
Feel
the
need
to
run
Кто
чувствует
потребность
бежать
And
look
for
shelter?
И
искать
убежище?
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
That
I′d
say
a
prayer
for
you
Что
помолюсь
за
тебя,
A
brand
new
tomorrow
За
новый
день
завтрашний,
Where
all
you
wish
comes
true
Где
все
твои
желания
сбудутся.
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
That
I'd
make
it
up
to
you
Что
я
все
тебе
компенсирую,
My
sister
and
brother
Моя
сестра
и
брат
Know
I'm
in
love
with
you
Знают,
что
я
люблю
тебя.
How
many
of
us
out
there
Сколько
нас
таких,
Feel
the
pain
Кто
чувствует
боль
Of
losing
what
was
once
there?
Потери
того,
что
когда-то
было?
God
I
know
Боже,
я
знаю,
What
people
say
about
her
Что
люди
говорят
о
нем,
No
mistake
Без
сомнения,
Who
can
live
without
love?
Кто
может
жить
без
любви?
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
In
the
midnight
hour
В
полночный
час
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
In
the
midnight
hour
В
полночный
час
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя,
I
will
wait
for
you
Я
буду
ждать
тебя.
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
I
promised
I′d
wait
for
you
Я
обещала,
что
буду
ждать
тебя,
The
midnight
hour
В
полночный
час
I
know
you′ll
shine
on
through
Я
знаю,
ты
пробьёшься
сквозь
тьму.
I
promised
myself
Я
обещала
себе,
I
promised
the
world
to
you
Я
обещала
тебе
весь
мир,
I
gave
you
flowers
Я
подарила
тебе
цветы,
You
made
my
dreams
come
true
Ты
воплотил
мои
мечты
в
реальность.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.