Імпринтинг - B,4ZEперевод на немецкий
(g-g-g-godblexxXI)
(g-g-g-godblexxXI)
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- Schablone
Я
складу
твій
фоторобот
Ich
erstelle
dein
Phantombild
При
заповненні
анкет
Beim
Ausfüllen
der
Fragebögen
Ти
стандартна
там
особа
Bist
du
dort
eine
Standardperson
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personenkult
im
Gonzo-Stil
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
(І
все
просто)
(Und
alles
ist
einfach)
Довподоби
і
не
досить
Gefällt
mir,
aber
nicht
genug
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
Дежавю
по
незнайомкам
Déjà-vu
bei
Unbekannten
Ніби
інші,
а
ніби
вона
Scheinbar
andere,
aber
doch
wie
sie
В
моєму
серці
воронка
In
meinem
Herzen
ist
ein
Trichter
По
формі
точна
вона
Von
der
Form
her
genau
wie
sie
Серце
- сейф,
її
образ
- фомка
Herz
- Tresor,
ihr
Bild
- Brecheisen
Я
розумію
сповна,
ага
Ich
verstehe
es
vollkommen,
aha
Я
щось
на
кшталт
пророка
Ich
bin
so
etwas
wie
ein
Prophet
Кожна
наступна
передбачувана
Jede
nächste
ist
vorhersehbar
Блакитноокий
демон
Blauäugiger
Dämon
Ми
зустрінемося
знову
Wir
werden
uns
wiedersehen
Блукаю
по
Едему
Ich
wandere
durch
Eden
Ти
підкажеш
шлях
додому
Du
zeigst
mir
den
Weg
nach
Hause
Споглядаючи
комету
Beim
Betrachten
des
Kometen
Я
зловлю
себе
на
тому
Erwische
ich
mich
dabei
Що
я
вкотре
впізнаю
тебе
Dass
ich
dich
immer
wieder
erkenne
У
кожній
підсвідомо
In
jeder,
unterbewusst
Крайня
стадія
- прийняття
Letzte
Stufe
- Akzeptanz
Я
біля
краю
і
нема
вороття
Ich
stehe
am
Rand
und
es
gibt
kein
Zurück
Хтозна
може
на
тисячоліття
Wer
weiß,
vielleicht
für
Jahrtausende
А
може
на
ціле
життя?
Oder
vielleicht
für
ein
ganzes
Leben?
(А
може)
(Oder
vielleicht)
Серце
вже
не
розбите
Das
Herz
ist
nicht
mehr
gebrochen
В
мене
воно
моноліт
Bei
mir
ist
es
ein
Monolith
Навіть
твоє
обличчя
Nicht
einmal
dein
Gesicht
Не
розтопить
цей
лід
Kann
dieses
Eis
schmelzen
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- Schablone
Я
складу
твій
фоторобот
Ich
erstelle
dein
Phantombild
При
заповненні
анкет
Beim
Ausfüllen
der
Fragebögen
Ти
стандартна
там
особа
Bist
du
dort
eine
Standardperson
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personenkult
im
Gonzo-Stil
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
(І
все
просто)
(Und
alles
ist
einfach)
Довподоби
і
не
досить
Gefällt
mir,
aber
nicht
genug
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
Наді
мною
вкотре
нависне
Über
mir
hängt
wieder
einmal
Твоя
ненависна
тінь
Dein
verhasster
Schatten
Катьо,
я
вже
з
нею
ужився
Katja,
ich
habe
mich
schon
daran
gewöhnt
Для
мене
вона
трамплін
Für
mich
ist
er
ein
Sprungbrett
Це
безпрограшна
ставка
Das
ist
eine
todsichere
Wette
Щоб
я
не
ставив
на
кін
Egal,
was
ich
aufs
Spiel
setze
(На
кін)
(aufs
Spiel)
У
щастя
замкова
шпарка
Im
Glück
ist
ein
Türschlitz
А
ключик
поки
один
Und
der
Schlüssel
ist
vorerst
nur
einer
Заробляю
на
тобі
і
зароблятиму
щороку
Ich
verdiene
an
dir
und
werde
jedes
Jahr
verdienen
(Знову)
(Wieder)
Знову
кілька
строк
і
я
знову
ненароком
Wieder
ein
paar
Zeilen
und
ich
wieder
unabsichtlich
Великі
платежі,
це
вже
жити
на
широку
Große
Zahlungen,
das
bedeutet,
auf
großem
Fuß
zu
leben
На
картині
знову
ти
та
щоразу
ти
нівроку
Auf
dem
Bild
bist
wieder
du,
und
jedes
Mal
siehst
du
toll
aus
Рубцьоване
серце
Vernarbtes
Herz
Відбиток
тебе
перебитий
як
калька
Dein
Abdruck
überdeckt,
wie
eine
Kopie
Декілька
років
і
ось
вже
нарешті
розгадка
Ein
paar
Jahre
und
endlich
die
Lösung
Ця
стара
емоційна
прив'язка
Diese
alte
emotionale
Bindung
Як
пастка,
як
пастка
Wie
eine
Falle,
wie
eine
Falle
(Для
нас)
(Für
uns)
Час
закривати
гештальти,
час
скидати
маски
Zeit,
Gestalten
zu
schließen,
Zeit,
Masken
abzulegen
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- Schablone
Я
складу
твій
фоторобот
Ich
erstelle
dein
Phantombild
При
заповненні
анкет
Beim
Ausfüllen
der
Fragebögen
Ти
стандартна
там
особа
Bist
du
dort
eine
Standardperson
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personenkult
im
Gonzo-Stil
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
(І
все
просто)
(Und
alles
ist
einfach)
Довподоби
і
не
досить
Gefällt
mir,
aber
nicht
genug
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- Schablone
Я
складу
твій
фоторобот
Ich
erstelle
dein
Phantombild
При
заповненні
анкет
Beim
Ausfüllen
der
Fragebögen
Ти
стандартна
там
особа
Bist
du
dort
eine
Standardperson
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personenkult
im
Gonzo-Stil
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
(І
все
просто)
(Und
alles
ist
einfach)
Довподоби
і
не
досить
Gefällt
mir,
aber
nicht
genug
І
все
просто
Und
alles
ist
einfach
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.