B,4ZE - Мандри - перевод текста песни на английский

Мандри - B,4ZEперевод на английский




Мандри
Wanderings
(Ха)
(Ha)
Проблеми і трабли як гідра
Problems and troubles like a hydra
Настільки свобода, що плану нема
So much freedom, there's no plan
Перед тобою я тисну плечима
In front of you, I shrug my shoulders
А за плечима нічого нема
And behind my shoulders, there's nothing there
Як ніж в масло, так і я у ремесло
Like a knife through butter, so I am into my craft
На двоїх з тобою ділим все моє темне єство, а я
We share all my dark essence, you and I, and I
Справжній артист, вже маю анрелізед треки, а ти?
A true artist, I already have unreleased tracks, and you?
Чавить внутрішній тиск, шука обеліск, ми герої на карті
Internal pressure crushes, searching for an obelisk, we are heroes on the map
Тільки думаю герб, що чіплятиму на спис, мій герб
Only thinking about the emblem I'll put on my spear, my emblem
В пошуках кредо, шука той самий напис: Вперед
Searching for a credo, looking for that same inscription: Forward
Хочеться спинити час, аби хоча б на мить він завмер
I want to stop time, so that at least for a moment it freezes
Світ трендів і мас, відчуття ніби я навколо химер
A world of trends and masses, a feeling like I'm surrounded by chimeras
Оточений та не зломлений
Surrounded but not broken
Світ власноруч розмальований
A world painted by my own hands
Через погляд нутро просочую
I permeate the inside through my gaze
А ти поглянь на світ крізь очі мої
And you, look at the world through my eyes
(Ха)
(Ha)
Проблеми і трабли як гідра
Problems and troubles like a hydra
Настільки свобода, що плану нема
So much freedom, there's no plan
Перед тобою я тисну плечима
In front of you, I shrug my shoulders
А за плечима нічого нема
And behind my shoulders, there's nothing there
Як ніж в масло, так і я у ремесло
Like a knife through butter, so I am into my craft
На двоїх з тобою ділим все моє темне єство, а я
We share all my dark essence, you and I, and I
А я вкотре щирий напівжартома, а
And I'm once again sincere, half-jokingly, and
Простирадлом підкрадається пітьма, а
Darkness creeps in like a sheet, and
Соц мережі в літругійний сон, я ловлю детокс
Social networks into a liturgical dream, I'm catching a detox
Райот Дівіжн як броня, береже моє нутро
Riot Division like armor, protects my core
Тепер я в центрі власної творчості
Now I'm at the center of my own creativity
Більше цікавить хто я, а не ти
More interested in who I am, not you
Стільки років копирсаюся в мотлосі
For so many years I've been rummaging through junk
Загубився та шукаю шляхи
Lost and looking for ways
Я дякую команді за мандри
I thank the team for the wanderings
У вічному плаванні андеру, та я знаходжу себе великим лайнером
In the eternal voyage of the underground, but I find myself a big liner
Я вкотре живий, і вкотре живу
I'm alive once again, and I live once again
(Ха)
(Ha)
Проблеми і трабли як гідра
Problems and troubles like a hydra
Настільки свобода, що плану нема
So much freedom, there's no plan
Перед тобою я тисну плечима
In front of you, I shrug my shoulders
А за плечима нічого нема
And behind my shoulders, there's nothing there
Як ніж в масло, так і я у ремесло
Like a knife through butter, so I am into my craft
На двоїх з тобою ділим все моє темне єство, а я
We share all my dark essence, you and I, and I






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.