B,4ZE - Рендер - перевод текста песни на немецкий

Рендер - B,4ZEперевод на немецкий




Рендер
Renderer
(godblessXI)
(godblessXI)
(У)
(Ja)
(Що тут сказати?)
(Was soll man dazu sagen?)
(Декілька тем росписати)
(Ein paar Themen ausarbeiten)
(Доки на Заході)
(Während im Westen)
(Схиляти)
(Geneigt)
Дійшов до маленьких вершин,
Habe kleine Gipfel erreicht,
але досі не знаєш, що тут сказати
aber weiß immer noch nicht, was ich dazu sagen soll
Дайте мені кілька хвилин
Gib mir ein paar Minuten
Підніму декілька тем розписати
Ich werde ein paar Themen zum Ausarbeiten aufgreifen
Нашому трепу не встати з колін
Unser Trap wird nicht von den Knien aufstehen
Доки на Заході тренд коліна схиляти
Solange im Westen der Trend ist, die Knie zu beugen
Звідти й краде наш арлекін
Von dort stiehlt unser Harlekin
Насправді це те, що не дасть розвиватись
Das ist es, was die Entwicklung wirklich verhindert
Треба якось побільше старатись
Wir müssen uns irgendwie mehr anstrengen
Літературі без тебе самотньо
Der Literatur geht es ohne dich einsam
Кожен римував безодня
Jeder reimte Abgrund
Ти немов Кречет твоя персона порожня
Du bist wie Krechet deine Persönlichkeit ist leer
(Твоя персона порожня)
(Deine Persönlichkeit ist leer)
Столиця зламала ще одного гостя
Die Hauptstadt hat einen weiteren Gast gebrochen
Лаври такі солодкі
Lorbeeren sind so süß
(У)
(Ja)
Скільки компаній ти змінив? Сотні?
Wie viele Unternehmen hast du gewechselt? Hunderte?
Генії поодинокі
Genies sind einsam
(У)
(Ja)
На тобі стільки води
Du hast so viel Wasser an dir
(Води!)
(Wasser!)
Наче ти гідропідор
Als wärst du ein Hydropäderast
(Дріп)
(Drip)
Навіть не адаптуєш
Du adaptierst nicht einmal
Весь світ твій співавтор
Die ganze Welt ist dein Co-Autor
(У)
(Ja)
Тобі личить клоунський ніс
Dir steht die Clownsnase
(У)
(Ja)
Надто стандартно
Zu standardmäßig
(Надто стандартно)
(Zu standardmäßig)
Протест без протесту відстій, як
Protest ohne Protest ist scheiße, wie
(У)
(Ja)
Ніч без світанку
Eine Nacht ohne Morgengrauen
(У)
(Ja)
В твоїх кишенях Шевченко
In deinen Taschen ist Schewtschenko
Протест без протесту, треп без панчів
Protest ohne Protest, Trap ohne Punches
(У)
(Ja)
Бридкий - як Маша Тимошенко
Hässlich - wie Mascha Timoschenko
Успіх
Erfolg
(У)
(Ja)
Але нудить від фальші
Aber mir wird übel von der Falschheit
Поки роблять гідно, ти робиш гіднó
Während andere etwas Würdiges machen, machst du etwas Würdeloses
(Гіднó)
(Würdelos)
Салютую всім полісам, не бачив вас давно
Ich grüße alle Polizisten, habe euch lange nicht gesehen
(Давно)
(Lange)
Якість падає ефектом доміно
Die Qualität sinkt wie ein Dominoeffekt
Нездара за нездарою повторюють лайно
Versager um Versager wiederholen Scheiße
Рендер, час рендерити шлак
Renderer, Zeit, den Schrott zu rendern
Англіцизми й наголоси, то твоя біда
Anglizismen und falsche Betonungen, das ist dein Problem
Запозичити і всрати цей стильок бурда
Etwas zu leihen und zu versauen dieser Style ist Mist
(У)
(Ja)
Цей Іуда всіх потопить, він це зробить згорда
Dieser Judas wird alle ertränken, er wird es mit Stolz tun
(У)
(Ja)
Я згинаю парадигми, називайте мене Бендер
Ich biege Paradigmen, nennt mich Bender
Просуваюсь без лиця, називайте мене Слендер
Ich bewege mich ohne Gesicht, nennt mich Slender
На тобі стільки води
Du hast so viel Wasser an dir
(Води!)
(Wasser!)
Наче ти гідропідор
Als wärst du ein Hydropäderast
(Дріп)
(Drip)
Навіть не адаптуєш
Du adaptierst nicht einmal
Весь світ твій співавтор
Die ganze Welt ist dein Co-Autor
(У)
(Ja)
Тобі личить клоунський ніс
Dir steht die Clownsnase
(У)
(Ja)
Надто стандартно
Zu standardmäßig
(Надто стандартно)
(Zu standardmäßig)
Протест без протесту відстій, як
Protest ohne Protest ist scheiße, wie
(У)
(Ja)
Ніч без світанку
Eine Nacht ohne Morgengrauen
(У)
(Ja)
На тобі стільки води
Du hast so viel Wasser an dir
(Води!)
(Wasser!)
Наче ти гідропідор
Als wärst du ein Hydropäderast
(Дріп)
(Drip)
Навіть не адаптуєш
Du adaptierst nicht einmal
Весь світ твій співавтор
Die ganze Welt ist dein Co-Autor
(У)
(Ja)
Тобі личить клоунський ніс
Dir steht die Clownsnase
(У)
(Ja)
Надто стандартно
Zu standardmäßig
(Надто стандартно)
(Zu standardmäßig)
Протест без протесту відстій, як
Protest ohne Protest ist scheiße, wie
(У)
(Ja)
Ніч без світанку
Eine Nacht ohne Morgengrauen
(У)
(Ja)





Авторы: Bohdan Bazyl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.