Where U Are - B.A. перевод на немецкий

Where U Are

In my eyes, you sparkle like a star
When I dream of you, it's you I long to please
When you walk on by, I catch your scent and it's all that I have
Mimi na we, tuwepamoja wild and free
Nakutamani mpenzi wangu unayenda wapi?
Kutoka Monday to Monday, baby I'm thinkin' of you
I wanna be right there where you are (where you are)
I wanna be right in your arms (in your arms)
Kiss on my lips every morning is all I want (all I want)
Where you are, where you are... (baby where you are)
Hey yeah... runi, unanitesa kishenzi
Natamani kuwa right there where you are
Baby umenishika kitenge lady
Nakuwaza, nakuwaza love, girl I'm looking for you
Nakutamani (nakutamani) unayenda wapi, nipe fasi drive me crazy
'Cause I wanna be right there where you are (where you are)
I wanna be, I wanna be right in your arms (in your arms)
Kisses on my lips is all that I want (all I want)
I wanna be, I wanna be where you are (where you are)
Yeah, I wanna be right there
(Radio)
I got this feeling inside, find a place we can go
I'll be lost in your arms, touch me where you decide
(Lillian)
Umm baby as long as you're near, I'm not afraid
Your love is all I desire, show me paradise
Me say, me know she want me, yeah she want me
She wanna wan' me, kiss and caress me
Long time she want me, wanna be my honey
Spend all di money, make love in di morning
She a right type of girl, she a princess
She wanna be my only one and me empress
Shaka she want, she want in excess
Excess like a princess she restless
(By Lillian)
(Radio)
I wanna be where you are where you are
I wanna be in your arms (in your arms)
Tamani tamani oh, oh woah yeah
I wanna be right there, where you are (you are)
Where you are, where you are, where you are (yeah yeah)
(3)

Wo Du Bist

In meinen Augen funkelt du wie ein Stern
Wenn ich von dir träume, will ich nur dich erfreuen
Wenn du vorbeigehst, fange ich deinen Duft ein, und das ist alles, was ich habe
Mimi na we, tuwepamoja wild and free
Ich sehne mich nach dir, mein Liebling, wohin gehst du?
Von Montag bis Montag, Baby, denk ich an dich
Ich will genau dort sein, wo du bist (wo du bist)
Ich will direkt in deinen Armen liegen (in deinen Armen)
Ein Kuss auf meine Lippen jeden Morgen ist alles, was ich will (alles, was ich will)
Wo du bist, wo du bist... (Baby, wo du bist)
Hey yeah... runi, du machst mich verrückt
Ich wünschte, ich wäre genau dort, wo du bist
Baby, du hast mich mit deinem Kitenge gefangen
Ich denk an dich, denk an dich, Liebe, ich suche dich
Ich sehne mich (sehne mich), wohin gehst du, gib mir Raum, mach mich verrückt
Denn ich will genau dort sein, wo du bist (wo du bist)
Ich will sein, ich will direkt in deinen Armen sein (in deinen Armen)
Küsse auf meinen Lippen sind alles, was ich will (alles, was ich will)
Ich will sein, ich will sein, wo du bist (wo du bist)
Yeah, ich will genau dort sein
(Radio)
Ich spüre dieses Gefühl in mir, lass uns einen Ort finden
Ich verliere mich in deinen Armen, berühre mich, wo du willst
(Lillian)
Umm Baby, solange du nah bist, habe ich keine Angst
Deine Liebe ist alles, was ich begehre, zeig mir das Paradies
Ich sag, ich weiß, sie will mich, yeah sie will mich
Sie will wollen, küssen und streicheln
Schon lange will sie mich, will mein Schatz sein
Alles Geld ausgeben, Liebe machen am Morgen
Sie ist der richtige Typ, sie ist eine Prinzessin
Sie will meine Einzige sein und ich sie zur Kaiserin machen
Shaka will sie, will sie im Überfluss
Überfluss wie eine Prinzessin, sie ist ruhelos
(Von Lillian)
(Radio)
Ich will sein, wo du bist, wo du bist
Ich will in deinen Armen sein (in deinen Armen)
Tamani tamani oh, oh woah yeah
Ich will genau dort sein, wo du bist (du bist)
Wo du bist, wo du bist, wo du bist (yeah yeah)
(3)