Текст и перевод песни B.A.D - Get High (Remix Version)

Get High (Remix Version)

亲爱的兄弟和姐妹们
今天快乐不快乐
还是觉得无聊是个坏朋友
有的时候抱怨不如行动
如果你不甘寂寞
跳开来看看你自己
豁出去玩到发疯
别以为 你看到的 就是所有

换个新方向看
你的想法也许又不同

想Get High 就要放得开
拥有你什么都实在
大声对她说 爱 爱 爱
不够酷不要来
想Get High 就要放得开
轻松一点别不自在
大声对她说 来 来 来
不爽不要来

亲爱的兄弟和姐妹们
今天快乐不快乐
还是觉得无聊是个坏朋友
有的时候抱怨不如行动
如果你不甘寂寞
跳开来看看你自己
豁出去玩到发疯
别以为 你看到的 就是所有
换个新方向看
你的想法也许又不同
想Get High 就要放得开
拥有你什么都实在
大声对她说 爱 爱 爱
不够酷不要来
想Get High 就要放得开
轻松一点别不自在
大声对她说 来 来 来
不爽不要来

想Get High 就要放得开
拥有你什么都实在
大声对她说 爱 爱 爱
不够酷不要来
想Get High 就要放得开
轻松一点别不自在
大声对她说 来 来 来
不爽不要来
(Baby let's get high)
不爽不要来
(Baby let's get high)

(Baby let's get high)
终

Défonce-toi (Version Remix)

Mes chers frères et sœurs
Êtes-vous heureux aujourd'hui ?
Ou vous sentez-vous toujours ennuyé, un mauvais ami ?
Parfois, se plaindre ne sert à rien, il faut agir.
Si tu ne supportes plus la solitude
Fais un pas de côté et regarde-toi.
Lâche prise et amuse-toi jusqu'à en perdre la tête.
Ne pense pas que ce que tu vois est tout.

Regarde dans une nouvelle direction
Tes idées pourraient changer.

Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Avoir ce que tu as, c'est tout ce qui compte.
Dis-lui à haute voix, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
Si tu n'es pas cool, ne viens pas.
Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Sois plus détendu, ne te sens pas mal à l'aise.
Dis-lui à haute voix, viens, viens, viens.
Si tu n'es pas content, ne viens pas.

Mes chers frères et sœurs
Êtes-vous heureux aujourd'hui ?
Ou vous sentez-vous toujours ennuyé, un mauvais ami ?
Parfois, se plaindre ne sert à rien, il faut agir.
Si tu ne supportes plus la solitude
Fais un pas de côté et regarde-toi.
Lâche prise et amuse-toi jusqu'à en perdre la tête.
Ne pense pas que ce que tu vois est tout.
Regarde dans une nouvelle direction
Tes idées pourraient changer.
Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Avoir ce que tu as, c'est tout ce qui compte.
Dis-lui à haute voix, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
Si tu n'es pas cool, ne viens pas.
Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Sois plus détendu, ne te sens pas mal à l'aise.
Dis-lui à haute voix, viens, viens, viens.
Si tu n'es pas content, ne viens pas.

Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Avoir ce que tu as, c'est tout ce qui compte.
Dis-lui à haute voix, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
Si tu n'es pas cool, ne viens pas.
Pour te défoncer, il faut lâcher prise.
Sois plus détendu, ne te sens pas mal à l'aise.
Dis-lui à haute voix, viens, viens, viens.
Si tu n'es pas content, ne viens pas.
(Baby, défonçons-nous)
Si tu n'es pas content, ne viens pas.
(Baby, défonçons-nous)

(Baby, défonçons-nous)
Fin