Текст и перевод песни B.A.D - 粗心

粗心

BAD—粗心
编辑人：朱亚争

没有阳光的街头
没有呼吸的理由
寂寞赖着不走
看不到你的笑容
空气也变得稀薄
空空荡荡没有梦
一直把爱看得太轻松
习惯你的温柔
只有世上最愚蠢的人
才会让你哭着分手
我迷迷糊糊爱上你
却清清楚楚失去你
才一场风雨一切就已成废墟
我翻来覆去想着你
爱终于让我得到教训
深情也抵不过一次 粗心(大意)
我迷迷糊糊爱上你
却清清楚楚失去你
才一场风雨一切就已成废墟
我翻来覆去想着你
爱终于让我得到教训
深情也抵不过一次 粗心(大意)

看不到你的笑容
空气也变得稀薄
空空荡荡没有梦
一直把爱看得太轻松
习惯你的温柔
只有世上最愚蠢的人
才会让你哭着分手
我迷迷糊糊爱上你
却清清楚楚失去你
才一场风雨一切就已成废墟
我翻来覆去想着你
爱终于让我得到教训
深情也抵不过一次 粗心(大意)

为何总迟了一步保护你

为何总以为没有关系
错得如此彻底
Oh...
我迷迷糊糊爱上你
却清清楚楚失去你
才一场风雨一切就已成废墟
我翻来覆去想着你
爱终于让我得到教训
深情也抵不过一次 粗心(大意)
我迷迷糊糊爱上你
却清清楚楚失去你
才一场风雨一切就已成废墟
我翻来覆去想着你
爱终于让我得到教训
深情也抵不过一次 粗心(大意)

Oh...
还来不来得及

Négligence

BAD—Négligence
Éditeur : Zhu Yazheng

Dans la rue sans soleil
Sans raison de respirer
La solitude s’accroche
Je ne vois pas ton sourire
L’air devient mince
Vide et sans rêves
J’ai toujours pris l’amour trop à la légère
J’ai l’habitude de ta douceur
Seules les personnes les plus stupides au monde
Te font pleurer en rompant
Je suis tombée amoureuse de toi inconsciemment
Mais j’ai perdu clairement
Une seule tempête et tout est en ruines
Je pense à toi sans cesse
L’amour m’a finalement appris une leçon
La passion ne peut pas compenser la négligence (l’insouciance)
Je suis tombée amoureuse de toi inconsciemment
Mais j’ai perdu clairement
Une seule tempête et tout est en ruines
Je pense à toi sans cesse
L’amour m’a finalement appris une leçon
La passion ne peut pas compenser la négligence (l’insouciance)

Je ne vois pas ton sourire
L’air devient mince
Vide et sans rêves
J’ai toujours pris l’amour trop à la légère
J’ai l’habitude de ta douceur
Seules les personnes les plus stupides au monde
Te font pleurer en rompant
Je suis tombée amoureuse de toi inconsciemment
Mais j’ai perdu clairement
Une seule tempête et tout est en ruines
Je pense à toi sans cesse
L’amour m’a finalement appris une leçon
La passion ne peut pas compenser la négligence (l’insouciance)

Pourquoi suis-je toujours arrivée trop tard pour te protéger ?

Pourquoi ai-je toujours pensé que ce n’était pas grave ?
Je me suis trompée si complètement
Oh…
Je suis tombée amoureuse de toi inconsciemment
Mais j’ai perdu clairement
Une seule tempête et tout est en ruines
Je pense à toi sans cesse
L’amour m’a finalement appris une leçon
La passion ne peut pas compenser la négligence (l’insouciance)
Je suis tombée amoureuse de toi inconsciemment
Mais j’ai perdu clairement
Une seule tempête et tout est en ruines
Je pense à toi sans cesse
L’amour m’a finalement appris une leçon
La passion ne peut pas compenser la négligence (l’insouciance)

Oh…
Est-ce qu’il est encore temps ?