I REMEMBER (Bang Young Kuk SOLO) -
B.A.P
,
DAE HYUN
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I REMEMBER (Bang Young Kuk SOLO)
Je me souviens (Bang Young Kuk SOLO)
Oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
oh
whoa
oh
Oh
oh
oh
whoa
oh
Da
jiok
gatdeon
uriui
gieogi
Nos
souvenirs,
qui
semblaient
si
lointains
Wae
ajikdo
meorissoge
namaitneunji
nan
moreugesseo
Je
ne
sais
pas
pourquoi
ils
sont
toujours
dans
ma
tête
Jinan
nal
jeonbu
gieokhalge
nal
gatgo
noldeon
geot
Je
me
souviens
de
tous
ces
jours
passés,
où
je
courais
avec
toi
Deokbune
modeun
ge
nan
da
dwi
bakkwieosseo
([Daehyun]
Whoa)
Grâce
à
toi,
tout
a
changé
en
moi
([Daehyun]
Whoa)
Geujeo
apeseo
hwanhage
utdeon
yejeone
nae
moseubeun
eobseo
Il
n'y
a
plus
trace
de
ce
moi
qui
riait
si
facilement
devant
toi
Nan
geu
eotteon
sarangi
wado
utgyeo
da
gugyeojin
simjang
Mon
cœur
est
brisé
et
ne
se
reconstruira
plus,
même
avec
un
autre
amour
Eotteohkedeun
neol
ijeoboryeo
haesseo
([Daehyun]
Oh)
J'ai
essayé
de
t'oublier
de
toutes
mes
forces
([Daehyun]
Oh)
Naega
meonjeo
nuguboda
jalnajyeoseo
J'ai
été
le
premier
à
mal
faire,
plus
que
quiconque
Nal
bomyeonseo
nega
huhoehagil
baraesseo
J'espérais
que
tu
regrettes
de
me
voir
Geurae
neo
geureohke
musihadeon
nae
eumakdo
Oui,
même
ma
musique,
celle
que
tu
trouvais
si
monotone
Ijen
seoul
georie
ullyeo
peojinikka
rock
on
Maintenant
elle
résonne
dans
les
rues
de
Séoul,
rock
on
Uri
yejeon
seubgwandeuri
butjabgo
Nos
anciennes
habitudes
me
rattrapent
Agmong
gatdeon
ne
saenggage
hollyeo
ppajyeodeulji
maebeon
Je
suis
souvent
pris
au
piège
dans
les
pensées
qui
te
hantent
Geuraedo
saranghaetdeon
neoyeotgie
Mais
malgré
tout,
j'aimais,
je
t'ai
aimé
Jeoldae
itji
anha
yes,
I
remember
Je
ne
l'oublierai
jamais,
oui,
je
me
souviens
Nuneul
gamado
(Do)
Uril
bichudeon
Même
les
yeux
fermés
(Do)
La
lumière
qui
nous
éclairait
Bichi
ajikdo
(Do)
Geudaero
isseo
Est
toujours
là
(Do)
Comme
avant
Sojunghaetdeon
sigandeul
nan
gipi
ganjikhagesseo
J'ai
gardé
précieusement
ces
moments
dans
mon
cœur
Manheun
sigan
sok
(Sok)
Apeumi
wado
Même
si
(Sok)
La
douleur
persiste
après
tout
ce
temps
Yeongwoneul
yaksok
(Sok)
Haetdeon
nanaldeul
Les
jours
où
(Sok)
Nous
nous
sommes
promis
l'éternité
Geu
sunganmankeum
geutorok
jeoldae
itji
ahnkesseo
Ces
instants,
je
ne
les
oublierai
jamais
I
remember
Je
me
souviens
I
don't
know
what
you
done
to
me
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
m'as
fait
Just
like
that
Tout
d'un
coup
Jibeochiwo
nan
sarang
ttawin
an
hae
I
came
back,
yeah
J'ai
compris
que
je
n'avais
plus
besoin
d'amour,
je
suis
revenu,
oui
Modu
beoryeo
deo
isangeun
pilyo
eobseo
nan
J'ai
tout
laissé
derrière
moi,
je
n'ai
plus
besoin
de
rien
Ije
neo
eobsi
jamdeul
su
isseo
([Daehyun]
Oh)
Maintenant,
je
peux
enfin
dormir
sans
toi
([Daehyun]
Oh)
Neo
eobtneun
spotlight
binjarireul
bichueo
Le
projecteur
brille
sur
ce
qui
reste
de
toi
Jeuk,
naega
kkuneun
kkumui
gachireul
mitji
mothae
Je
ne
peux
pas
croire
à
la
valeur
de
mes
rêves
Nal
beorin
i
hyeonsire
naega
michyeo
Je
suis
devenu
fou
à
cause
de
cette
réalité
qui
m'a
abandonné
I'm
hot
stuff
neo
gateun
aedeuri
mannadallago
([Daehyun]
Oh)
Je
suis
un
cœur
brûlant,
j'espérais
rencontrer
quelqu'un
comme
toi
([Daehyun]
Oh)
Gancheonghal
ttae
juneun
sangcheoneun
Les
blessures
que
l'on
se
fait
quand
on
est
ensemble
Nae
nareumdaero
akhage
saraganeun
beob
C'est
ma
façon
de
vivre,
durement
et
à
ma
manière
Gyesokdwaetdeon
ibyeol
hue
naege
nameun
geon
Les
adieux
incessants,
ce
qui
me
reste
Yeongwonhal
georan
yaksogeun
gyeolguk
eobseo
Les
promesses
d'éternité
n'ont
jamais
été
tenues
Geuge
nal
yeogikkaji
oge
mandeureotji
maebeon
C'est
toi
qui
m'as
fait
arriver
jusqu'ici
Ne
soneuro
jikjeob
nohabeorin
nal
Tu
m'as
fait
souffrir
de
tes
propres
mains
Du
beon
dasineun
chyeodado
bojima
Ne
me
touche
plus,
ne
me
cherche
plus
Ne
saenggakdo
nawa
gatdago
mideulge
Crois
que
tu
penses
à
moi
comme
je
pense
à
toi
Jeoldae
itji
anha
yes,
I
remember
Je
ne
l'oublierai
jamais,
oui,
je
me
souviens
Nuneul
gamado
(Do)
Uril
bichudeon
Même
les
yeux
fermés
(Do)
La
lumière
qui
nous
éclairait
Bichi
ajikdo
(Do)
Geudaero
isseo
Est
toujours
là
(Do)
Comme
avant
Sojunghaetdeon
sigandeul
nan
gipi
ganjikhagesseo
J'ai
gardé
précieusement
ces
moments
dans
mon
cœur
Manheun
sigan
sok
(Sok)
Apeumi
wado
Même
si
(Sok)
La
douleur
persiste
après
tout
ce
temps
Yeongwoneul
yaksok
(Sok)
Haetdeon
nanaldeul
Les
jours
où
(Sok)
Nous
nous
sommes
promis
l'éternité
Geu
sunganmankeum
geutorok
jeoldae
itji
ahnkesseo
Ces
instants,
je
ne
les
oublierai
jamais
I
remember
Je
me
souviens
Hamkke
hajaneun
yaksok
La
promesse
que
nous
avons
faite
de
rester
ensemble
Yeongwontorok
(Igose
ganjikhalge)
Pour
toujours
(Je
les
garde
précieusement)
Jamsi
i
gireul
hollo
georeogado
Même
si
je
marche
seul
sur
ce
chemin
pour
le
moment
Nae
modeun
geol
nege
boyeojulge
Je
te
montrerai
tout
ce
que
j'ai
Nuneul
gamado
(Do)
Uril
bichudeon
Même
les
yeux
fermés
(Do)
La
lumière
qui
nous
éclairait
Bichi
ajikdo
(Do)
Geudaero
isseo
Est
toujours
là
(Do)
Comme
avant
Sojunghaetdeon
sigandeul
nan
gipi
ganjikhagesseo
J'ai
gardé
précieusement
ces
moments
dans
mon
cœur
Manheun
sigan
sok
(Sok)
Apeumi
wado
Même
si
(Sok)
La
douleur
persiste
après
tout
ce
temps
Yeongwoneul
yaksok
(Sok)
Haetdeon
nanaldeul
Les
jours
où
(Sok)
Nous
nous
sommes
promis
l'éternité
Geu
sunganmankeum
geutorok
jeoldae
itji
ahnkesseo
Ces
instants,
je
ne
les
oublierai
jamais
I
remember
Je
me
souviens
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
CRASH
дата релиза
29-08-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.