Текст и перевод песни B.A.P - B.A.B.Y

B.A.B.Y

처음 봤을 때 반하진 않았어
두 번 봤을 땐 웃는 게 참 이쁘네 Uh Uh
세 번 보니까 조금씩 가슴이 뛰어
네 번 봤을 땐 너라고 확신했어 Baby
나 왠지 사랑에 빠진 것 같아
남들이 말하는 그런 감정 말야
나 하루라도 널 못 보면
미칠 것 같아, 미칠 것 같아
오랫동안 참아왔던 내 맘 보여줄게 Uh!
반한 것 같아 (My baby baby)
빠진 것 같아 (My baby baby)
나 괜시리 세상까지 아름다워 보여 Uh!
널 사랑해
To, To, To, To my baby, To, To (널 지켜줄게)
To, To, To, To my baby, To, To
넌 하루종일 나를 미소 짓게 해
어딜 가도 너와 눈이 딱 마주치는 기분
설레이는 내 마음 혹시 넌 알까?
더 가까이 널 보고 싶어
몰래 바라만 봐
쑥쓰러워 다가서지 못해도
오늘은 해볼래 사랑한단 말
나 왠지 사랑에 빠진 것 같아
웃을 일 없는 내 삶 속에서 말야
나 하루라도 널 못 보면
미칠 것 같아, 미칠 것 같아
오랫동안 참아왔던 내 맘 보여줄게 Uh!
반한 것 같아 (My baby baby)
빠진 것 같아 (My baby baby)
나 괜시리 세상까지 아름다워보여 Uh!
널 사랑해
내게 가까이 와, I just wanna hold U tight
항상 널 지켜줄게, It's gonna be alright
난 매일이 꿈만 같아 Ma baby
난 항상 곁에 너만 있으면 돼
Just know that?
I'll be there 4 U, aight?
난 너만 보면 심장이 막
터질 것 같아, 터질 것 같아
기다려온 지금 이 순간 내 손을 잡아 Uh!
멈출 수 없어 (I can't stop baby)
멈출 수 없어 (I can't stop baby)
너를 보며 미소 짓는 내 모습 말야 Uh!
널 사랑해

Малышка

Когда я увидел тебя впервые, я не влюбился.
Когда я увидел тебя во второй раз, твоя улыбка была такой красивой. Uh Uh
Когда я увидел тебя в третий раз, мое сердце начало биться чаще.
Когда я увидел тебя в четвертый раз, я был уверен, что это ты, малышка.
Мне кажется, я влюбился.
То самое чувство, о котором все говорят.
Если я не увижу тебя хоть день,
Я сойду с ума, сойду с ума.
Я покажу тебе свои чувства, которые так долго сдерживал. Uh!
Кажется, я влюбился (Моя малышка, малышка)
Кажется, я пропал (Моя малышка, малышка)
Даже весь мир кажется прекрасным. Uh!
Я люблю тебя.
To, To, To, To my baby, To, To (Я буду защищать тебя)
To, To, To, To my baby, To, To
Ты заставляешь меня улыбаться весь день.
Куда бы я ни пошел, мне кажется, что наши взгляды встречаются.
Знаешь ли ты о моем волнении?
Я хочу видеть тебя ближе.
Я тайком смотрю на тебя.
Мне так стыдно, что я не могу подойти,
Но сегодня я скажу тебе, что люблю тебя.
Мне кажется, я влюбился.
В моей безрадостной жизни.
Если я не увижу тебя хоть день,
Я сойду с ума, сойду с ума.
Я покажу тебе свои чувства, которые так долго сдерживал. Uh!
Кажется, я влюбился (Моя малышка, малышка)
Кажется, я пропал (Моя малышка, малышка)
Даже весь мир кажется прекрасным. Uh!
Я люблю тебя.
Подойди ко мне ближе, я просто хочу крепко обнять тебя.
Я всегда буду защищать тебя, все будет хорошо.
Каждый мой день как сон, моя малышка.
Мне нужно только, чтобы ты была рядом.
Ты знаешь это?
Я буду рядом с тобой, хорошо?
Когда я вижу тебя, мое сердце вот-вот
Взорвется, взорвется.
Возьми меня за руку в этот долгожданный момент. Uh!
Я не могу остановиться (Я не могу остановиться, малышка)
Я не могу остановиться (Я не могу остановиться, малышка)
Я улыбаюсь, глядя на тебя. Uh!
Я люблю тебя.