Текст и перевод песни B.A.P - Carnival
지구본은
내
친구야
Рожденный
на
земле-мой
друг.
걍
어디든
가면
돼
Ты
можешь
пойти
куда
угодно.
I
Go
공연
아님
여행
Я
иду
на
шоу
или
в
путешествие.
뭐든
떠나지
It's
Okay
Это
нормально-оставить
что-нибудь.
Yeah
I
Know
Something
Да
Я
Кое
Что
Знаю
인생은
아름다워요
Play
N
Chillin'
Жизнь
прекрасна,
играй
в
Чили.
난
위잉위잉
또는
빙빙
Я
за
игру
за
игру
или
за
круги
날아다녀
쾌지나
칭칭
Улетай,
удовольствие
или
Цинцин
맘
가는
대로
Woo
Уууу
как
ты
идешь
멋대로
사는
거야
Oh
Baby
О,
Детка.
날
내
버려
둬
Woo
Оставь
меня
в
покое,
Ву.
멈출
수
없는
My
Carnival
Oh
Не
могу
остановить
свой
карнавал,
о
Seoul
To
Seoul
날아가
Давай
полетим
в
Сеул.
London
To
Tokyo
Из
Лондона
В
Токио.
매일이
카니발
같지
Wherever
Каждый
день
похож
на
карнавал.
Life
is
like
Choco
Жизнь
похожа
на
шоколад.
Seoul
To
Seoul
떠나자
Давай
уедем
из
Сеула
в
Сеул.
Paris
To
New
York
Из
Парижа
В
Нью-Йорк.
We
had
a
lot
of
fun
all
day
Нам
было
очень
весело
весь
день.
날
따라
가는
거야
Ты
преследуешь
меня.
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
리듬에
맡겨
아침
해
뜰
때까지
Оставь
это
в
ритме
до
утра.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
뜨겁게
달려
전부
미칠
때까지
Разгорячайся,
пока
все
не
сойдет
с
ума.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
지구본은
내
여자야
Рожденная
на
земле
- моя
девочка.
걍
어디든
가면
돼
Ты
можешь
пойти
куда
угодно.
공연
아님
여행
Party
Шоу
или
вечеринка
в
путешествии
뭐든
떠나
I
Don't
Care
Мне
все
равно.
터지는
내
마일리지와
Black
Card
Показываю
свой
пробег
и
черную
карточку
나와
놀고
싶으면
일어나
Если
хочешь
поиграть
со
мной,
просыпайся.
Feeling
Good
Yeah
Чувствую
Себя
Хорошо
Да
딴
생각
하지마
Woo
Не
думай
больше
ни
о
чем,
Ву.
내일은
없는
거야
Oh
Baby
О,
Детка.
맘껏
즐겨봐
Woo
Наслаждайся
этим,
Ву.
멈출
수
없는
My
Carnival
Oh
Не
могу
остановить
свой
карнавал,
о
Seoul
To
Seoul
날아가
Давай
полетим
в
Сеул.
London
To
Tokyo
Из
Лондона
В
Токио.
매일이
카니발
같지
Wherever
Каждый
день
похож
на
карнавал.
Life
is
like
Choco
Жизнь
похожа
на
шоколад.
Seoul
To
Seoul
떠나자
Давай
уедем
из
Сеула
в
Сеул.
Paris
To
New
York
Из
Парижа
В
Нью-Йорк.
We
had
a
lot
of
fun
all
day
Нам
было
очень
весело
весь
день.
날
따라
가는
거야
Ты
преследуешь
меня.
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
리듬에
맡겨
아침
해
뜰
때까지
Оставь
это
в
ритме
до
утра.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
뜨겁게
달려
전부
미칠
때까지
Разгорячайся,
пока
все
не
сойдет
с
ума.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
따분할
땐
내가
Когда
тебе
скучно,
я
...
단
오늘
옆에
있으면
Если
ты
рядом
со
мной,
재미없다고
말은
못
해
Не
могу
сказать,
что
это
не
смешно.
Woo
멈출
수
없는
My
Carnival
Oh
Ууу
не
может
остановить
мой
карнавал,
Оу
Seoul
To
Seoul
날아가
Давай
полетим
в
Сеул.
London
To
Tokyo
Из
Лондона
В
Токио.
매일이
카니발
같지
Wherever
Каждый
день
похож
на
карнавал.
Life
is
like
Choco
Жизнь
похожа
на
шоколад.
Seoul
To
Seoul
떠나자
Давай
уедем
из
Сеула
в
Сеул.
Paris
To
New
York
Из
Парижа
В
Нью-Йорк.
We
had
a
lot
of
fun
all
day
Нам
было
очень
весело
весь
день.
날
따라
가는
거야
Ты
преследуешь
меня.
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
리듬에
맡겨
아침
해
뜰
때까지
Оставь
это
в
ритме
до
утра.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
Can't
Stop
Can't
Stop
Не
могу
остановиться
не
могу
остановиться
뜨겁게
달려
전부
미칠
때까지
Разгорячайся,
пока
все
не
сойдет
с
ума.
Oh
la
la
Shake
It
Shake
It
О
Ла
Ла
встряхнись
встряхнись
전부
미칠
때까지
Пока
все
не
сойдет
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chang Rak Kim, Su Suk Park, Young Min Yoon, Yong Kuk Bang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.