B.A.P - CHIQUITA - перевод текста песни на французский

Huh miss thang

넌 참 기가 막혀

Tu es tellement incroyable

숨마저 턱 막힐 만큼

Je suis à bout de souffle

넌 어딜 봐도 예뻐

Tu es belle de partout

작은 소녀처럼 매번

Comme une petite fille, toujours

마치 oh

Comme oh

내 심장을 저격 bang bang

Tu as touché mon cœur bang bang

쉿 아무 예고 없이

Chut, sans aucun préavis

내게 들어와 knock는 없지

Tu es venue à moi, pas de knock

Uh 널 공개하다 세상에

Uh, te rendre public au monde

강제 연행되는 게 아닐까 모르겠어

Je ne sais pas si je ne vais pas être arrêté de force

마치 연예인 된 듯

Comme si j'étais une célébrité

너가 예쁘다는 건

Tu es belle

숨길 수가 없다라는 결론만이 나와

Je ne peux pas le cacher, c'est la seule conclusion

너도 같아

Toi aussi

푹 빠진 것 같아

Je pense que tu es tombée amoureuse

You know I love you babe

어느 누구보다

Plus que quiconque

너를 막 아껴줄게

Je vais prendre soin de toi

You are my Chiquita

아무 말 없이 딱

Sans rien dire, juste

내게 꽉 안겨줄래

Voudrais-tu te blottir contre moi

You are my Chiquita

Listen Oh

Chiquita-ta

너는 wo de 내겐 no doubt

Tu es wo de pour moi, pas de doute

다른 해답 no

Pas d'autre réponse non

Yeah 너무나 갖고파 너란 여자

Ouais, je veux tellement te posséder, toi, femme

Sure thing oh

Bien sûr, oh

절로 나온 내 감탄 Ah-yeah

Mon admiration est apparue d'elle-même Ah-yeah

어쩜 그렇게도 예뻐

Comment peux-tu être si belle

말 걸기조차 아까워

J'ai même peur de te parler

Get it 섹시한 너의 엉덩이에

Get it, tes fesses sexy

Bow wow

착한 골반 라인들에

Tes lignes de hanche bien formées

I can drown now

네겐 Man to man이

Pour toi, c'est un homme à homme

너무 예쁘네

Tu es tellement belle

Tight하게 모든 옷을 입어

Porte tous tes vêtements serrés

Right Now

푹 빠진 것 같아

Je pense que tu es tombée amoureuse

You know I love you babe

어느 누구보다

Plus que quiconque

너를 막 아껴줄게

Je vais prendre soin de toi

You are my Chiquita

아무 말 없이 딱

Sans rien dire, juste

내게 꽉 안겨줄래

Voudrais-tu te blottir contre moi

You are my Chiquita

나의 모든걸 다

Je te montrerai tout ce que j'ai

너에게 보여줄게

Je te le montrerai

You are my Chiquita

어떤 말보다 난

Plus que tous les mots, je

너를 꼭 지켜줄게

Je vais te protéger

You are my Chiquita

나의 모든걸 다

Je te montrerai tout ce que j'ai

너에게 보여줄게

Je te le montrerai

You are my Chiquita

어떤 말보다 난

Plus que tous les mots, je

너를 꼭 지켜줄게

Je vais te protéger

You are my Chiquita

B.A.P - CHIQUITA

Текст и перевод песни B.A.P - CHIQUITA

Альбом