B.A.P - Diamond 4 Ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.A.P - Diamond 4 Ya




Diamond 4 Ya
Бриллиант для тебя
불이 타오르듯
Как пылающий огонь,
속에서 찾았어
В свете я нашёл тебя.
되찾은 삶의 이유
Возвращённая причина жить,
찰나에 봤을까
Что я увидел в тот миг?
향기가 모든 잊게
Твой аромат заставляет меня всё забыть.
Your love Your way
Твоя любовь, твой путь.
길을 잃어야만
Только потеряв свой путь,
만날 있는 이름
Я смог найти это имя.
Your love Your way
Твоя любовь, твой путь.
본능을 따라간 기적
Чудо, за которым я последовал по зову инстинкта.
Yeh yeh ya
Да, да, да.
내게 유일해
Ты для меня единственная.
무엇과도 바꿀 없어
Не променяю тебя ни на что.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
나의 전부야
Ты моё всё.
내가 살아가는 이유야
Ты причина, по которой я живу.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
Woo Woo
Ву-ву.
시련 속에 활짝 피어난
Расцветшая среди испытаний,
네가 만들어낸 멜로디
Мелодия, которую ты создала.
Woo Woo
Ву-ву.
곁에서 항상 속삭여줘
Всегда шепчи мне, находясь рядом,
계속 있게 잡아줘
Держи меня, чтобы я мог продолжать идти.
깊이 안아줘
Обними меня крепко.
검붉은 세포에 다가와줘
Приблизься к моим тёмно-красным клеткам.
단면 컬러풀한 너에 대한
В плену фантазий о красочной тебе,
환상에 빠져 박자에 맞춰 worrrrd up
Я попадаю в ритм, word up.
Slow it down down down you
Замедли, медленнее, медленнее, ты.
지적인 아름다움 다움 다움 우린
Интеллектуальная красота, красота, красота, мы.
어떤 말로 감히 형용할 없어
Невозможно описать словами.
크게 뜨거워진 나를 느껴봐
Почувствуй, как я пылаю.
Right now Uh
Прямо сейчас, ах.
Your love Your way
Твоя любовь, твой путь.
길을 잃어야만
Только потеряв свой путь,
만날 있는 이름
Я смог найти это имя.
Your love Your way
Твоя любовь, твой путь.
본능을 따라간 기적
Чудо, за которым я последовал по зову инстинкта.
Yeh yeh ya
Да, да, да.
내게 유일해
Ты для меня единственная.
무엇과도 바꿀 없어
Не променяю тебя ни на что.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
나의 전부야
Ты моё всё.
내가 살아가는 이유야
Ты причина, по которой я живу.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
Woo Woo
Ву-ву.
시련 속에 활짝 피어난
Расцветшая среди испытаний,
네가 만들어낸 멜로디
Мелодия, которую ты создала.
Woo Woo
Ву-ву.
곁에서 항상 속삭여줘
Всегда шепчи мне, находясь рядом,
계속 있게 잡아줘
Держи меня, чтобы я мог продолжать идти.
너와 함께 한다면
Если ты со мной,
두려울 없어
Мне ничего не страшно.
무엇도 무엇도
Абсолютно ничего.
투명하게 비치는
В твоём прозрачном сердце,
맘속에 조금씩
Помести меня, помести меня.
담아봐 담아봐
Помести меня туда постепенно.
내게 유일해
Ты для меня единственная.
무엇과도 바꿀 없어
Не променяю тебя ни на что.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
나의 전부야
Ты моё всё.
내가 살아가는 이유야
Ты причина, по которой я живу.
Diamond 4 ya Diamond 4 ya
Бриллиант для тебя, бриллиант для тебя.
Woo Woo
Ву-ву.
시련 속에 활짝 피어난
Расцветшая среди испытаний,
네가 만들어낸 멜로디
Мелодия, которую ты создала.
Woo Woo
Ву-ву.
곁에서 항상 속삭여줘
Всегда шепчи мне, находясь рядом,
계속 있게 Diamond 4 ya
Держи меня, чтобы я мог продолжать идти. Бриллиант для тебя.





Авторы: Jin Seok Choi, Yung Hee Baek, Yong Kook Bang, Aaron Jeoffrey Benward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.