B.A.P - EXCUSE ME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.A.P - EXCUSE ME




EXCUSE ME
ИЗВИНИ МЕНЯ
Warrior is back
Воин вернулся
We gonna rock this, uh huh, oh no no
Мы взорвем это, угу, о нет, нет
B.A.P, woo
B.A.P, ву
What's your B?
Какая у тебя B?
맞서 싸울께 거리에 영혼들을 위해 whoa
Буду сражаться за души на этой улице, воу
What's your A?
Какая у тебя A?
새로운 혁명의 시작점 막아볼테면 막아봐
Новая точка отсчета революции, попробуй меня остановить
What's your P?
Какая у тебя P?
악한 DNA, 바이러스 우린 전사들을 잃었어 (woo)
Злая ДНК, вирус, мы потеряли всех воинов (ву)
Once again, what's the name of the game? B.A.P
Еще раз, как называется игра? B.A.P
일어서
Все встаньте
끝없는 전쟁은 누굴 위해있나
Для кого эта бесконечная война?
(Bang bang) 비겁하게 그대 뒤에서 머릴 겨눈다
(Бах-бах) Трусливо целятся тебе в затылок
그대들의 위선은 용서받을 있나
Можно ли простить ваше лицемерие?
(Bomb bomb) 어두운 가면 속을 던져 get it on
(Бум-бум) Сбросьте свои темные маски, давай начнем
Warrior (woo)
Воин (ву)
태양아래 너를 맡겨봐 (woo woo)
Доверься солнцу (ву-ву)
가슴에 불을 지펴봐 (woo)
Зажги огонь в моем сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
Warrior (woo)
Воин (ву)
총알보다 좀더 빠르게 (woo woo)
Быстрее пули (ву-ву)
니가슴에 파고 들어가 (woo)
Проникну в твое сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
목을 조여간다
Сжимаю твою шею
Get down get get get get get down (woo)
Пригнись, пригнись, пригнись, пригнись (ву)
Get down get down (bow wow wow wow wow)
Пригнись, пригнись (гав-гав-гав-гав-гав)
Get down get down get get get get get down (woo)
Пригнись, пригнись, пригнись, пригнись (ву)
Get down get down (bow wow wow wow wow)
Пригнись, пригнись (гав-гав-гав-гав-гав)
Yeah 기나긴 싸움에 목이 마른 대들을 위해 날리는 punch
Да, удар для тех, кто жаждет долгой битвы
서로가 다르고 편을 가르고
Все разные, делятся на стороны
말이 무지한 사람들 말이고
Эти слова принадлежат невежественным людям
심장에 울리는 말이 니말과 다르니 화가나니 들어 4마디 잔소리
Мои слова, резонирующие в твоем сердце, отличаются от твоих, ты злишься, так послушай мои четыре строчки нравоучений
(Rest in peace) 진실들을 위한 기도
(Покойся с миром) Эта молитва за правду
가려진 시스템 검은 그림자가 위로
Скрытая система, черная тень сверху
덮여도 굴하지 않는 신성한 뱃지
Священная эмблема, не сломленная под гнетом
What's the name of the game? B.A.P
Как называется игра? B.A.P
절망의 늪에서 살아 본적 있나
Жила ли ты когда-нибудь в болоте отчаяния?
(Bang bang) 악몽들이 괴롭혀 잃은 나침반
(Бах-бах) Кошмары мучают меня, потерянный компас
악마 같은 입술로 쉽게 말할 텐가
Разве ты можешь так легко говорить своими дьявольскими губами?
(Bomb bomb) 하나 둘씩 죽어가 지옥 같은 말에 숨이 멎어가
(Бум-бум) Один за другим умирают, задыхаясь от адских слов
Warrior (woo)
Воин (ву)
태양아래 너를 맡겨봐 (woo woo)
Доверься солнцу (ву-ву)
가슴에 불을 지펴봐 (woo)
Зажги огонь в моем сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
Warrior (woo)
Воин (ву)
총알보다 좀더 빠르게 (woo woo)
Быстрее пули (ву-ву)
니가슴에 파고 들어가 (woo)
Проникну в твое сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
목을 조여간다
Сжимаю твою шею
Get down get get get get get down (woo)
Пригнись, пригнись, пригнись, пригнись (ву)
Get down, get down (bow wow wow wow wow)
Пригнись, пригнись (гав-гав-гав-гав-гав)
하늘아래 그댄 가려지지 않는다 (no oh no)
Под небом ты не можешь спрятаться (нет, о нет)
숨어봐도 진실 앞에 무릎 꿇는다
Даже если ты спрячешься, перед правдой ты встанешь на колени
너너너너너너 너너
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Warrior (woo)
Воин (ву)
태양아래 너를 맡겨봐 (woo woo)
Доверься солнцу (ву-ву)
가슴에 불을 지펴봐 (woo)
Зажги огонь в моем сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
Warrior (woo)
Воин (ву)
총알보다 좀더 빠르게 (woo woo)
Быстрее пули (ву-ву)
니가슴에 파고 들어가 (woo)
Проникну в твое сердце (ву)
디기디기덤 디기디기덤
Дигидигидум дигидигидум
목을 조여간다
Сжимаю твою шею
Get down get get get get get down (woo)
Пригнись, пригнись, пригнись, пригнись (ву)
Get down get down (bow wow wow wow wow)
Пригнись, пригнись (гав-гав-гав-гав-гав)





Авторы: Kim Sung Won, Park Soo Suk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.