Текст и перевод песни B.A.P - Monologue

Monologue

하늘이 무너진 듯 바람은 울부짖었다
수많은 고난과 시험
그 속에서 세상은
우리가 원하는 대로,
우리가 생각하는 대로
흘러갈 생각이 없었다.
하지만
우린 다시 손을 잡았고
여섯 명의 두 발은 다 함께,
그 누구도 쓰러지지 않게
다시 뛸 준비가 되었다.
Young, Wild & Free
결국 세상은 우리들의 이야기다.
사람들은 다 젊음이라잖아
우리가 느꼈던 고통이
결국 피와 살이 됐잖아
우린 잊혀지려던 가을바람
다시 저 하늘로 날아봐
이젠 거칠게 미칠게
We're still alive
자 나를 따라와
We are Young, Wild, Free
난 대답해
이 세상에서 감히
누가 우릴 대표해 AHH-WOO
We made it back
다 말할게 우리 방식대로 Always
이건 청춘들의 독백
Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh-

Monologue

The heavens have fallen and the wind wails
Trials and tribulations abound
Yet amidst it all, the world
Marched on, indifferent to our wishes
Or our thoughts
It had no intention of changing
But
We joined hands once more
Six pairs of feet, as one
Determined that none of us
Would fall. We rose to fight
Young, Wild & Free
In the end, the world is our story
They say youth
And the pain we endured
Has become our flesh and blood
We, the forgotten autumn breeze
Soar once more into the sky
This time, we'll rage with abandon
We're still alive
Follow me now
We are Young, Wild, Fee
I'll answer
In this world, who dares
To represent us AHH-WOO
We made it back
We'll tell it all, our way, Always
This is the monologue of youth
Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh-